尽管整座城市都在为即将到来的体育盛会热身,身处里约热内卢一角的老城区,你会发现市井生活依然延续着过去200年间不急不缓的步调。为了2014年的世界杯足球赛和2016年夏季奥运会,里约热内卢经历着一场“整形)手术”。在离未来奥运村几英里处的马拉堪体育场焕然一新,正在建设的地铁让街道变成巨大的工地。巴西政府 Although the entire city is warming up for the upcoming sporting event in the Old Town at the corner of Rio de Janeiro, you will find that life in the city still continues without a hitch in the last 200 years. Rio de Janeiro underwent a “plastic surgery” for the 2014 FIFA World Cup and the 2016 Summer Olympics. The Malacca Stadium, a few miles from the Olympic Village in the future, is a new generation and the subway under construction turns the street into a huge site. Brazilian government