论文部分内容阅读
外来影响的民族化与本土艺术传统的现代化是汉语诗学所追求的目标。本文以戴望舒的三本诗集《旧锦囊》、《雨巷》、《灾难的岁月》为时间线索,以其所译介的外国诗歌为参照,试图阐释戴望舒诗歌创作对外来影响(尤其是法国象征派)的借鉴。
试论戴望舒的西方诗翻译对其创作的影响
【摘 要】
：
外来影响的民族化与本土艺术传统的现代化是汉语诗学所追求的目标。本文以戴望舒的三本诗集《旧锦囊》、《雨巷》、《灾难的岁月》为时间线索,以其所译介的外国诗歌为参照,试
【机 构】
：
铜陵学院外语系
【出 处】
：
中文自学指导
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
目的 研究健康护理在糖尿病患者护理中的应用及效果。方法 选取2014年10月-2015年3月本院收治的糖尿病患者100例作为研究对象,将其随机分为护理组和对照组,采用了健康护理和
摘要水土保持是生态环境保护的一项基础性工作,但是水土保持监测管理相对薄弱。从管理环节上探讨水土保持监测现状及其存在的突出问题,并提出对策,以期促进水土保持监督工作的开展。 关键词水土保持;监督监测;现状;问题;对策 中图分类号 S157 文献标识码A文章编号 1007-5739(2010)13-0340-02 随着我国经济建设的发展,各行业亦随之进入了高速建设时期,特别是近几年集中表现在
身份鉴别是保证信息系统安全性和用户隐私的必要前提,单点登录协议和系统使得专业的身份服务提供商能够在确保用户隐私得到有效保护的前提下,为用户提供良好的体验(无需记忆
中国网络文化软实力是国家整体实力和竞争力的重要标志。中国网络文化软实力主要指网络主流意识形态影响力、网络文化产品吸引力、网络舆论引导力和网络文化安全力。随着“互
快通道也称术后加强康复计划，是丹麦外科医生 Henrik Kehlet 于2001年提出来的概念，其核心理念是快通道麻醉（Fast-track anesthesia，FTA）。FTA以患者术前评估和全面考虑围手术期恢
摘要介绍了畜禽饲料中毒的预防措施,总结了常见的饲料中毒的症状与解救措施,以期为饲料的安全使用提供参考。 关键词畜禽饲料中毒;预防措施;解救措施 中图分类号 S816.34 文献标识码B文章编号 1007-5739(2010)19-0317-01 近年来,沙集镇为了大力促进养殖业发展,越来越多的农户办起了小型养殖场搞起了养殖。但是在饲养过程中,有些害虫、微生物和螨类在储存的饲料中繁衍,它们
目的：观察原发性脑干损伤的护理方法及其护理效果。方法常规组采用常规护理，综合组采用综合护理。结果综合组患者存活率与护理总有效率均高于常规组，两组数据对比，差异有统计学意
当前,中华民族实现民族复兴的进程明显加快,中国经济总量已位居世界第二.文化、科技、教育、军事等各项事业蒸蒸日上,国际地位不断提升,这引起了当今唯一超级大国美国的焦虑
从学术史看,无论在社会科学还是在自然科学方面,那些对人类社会作出巨大贡献的学者,几乎同时也是新研究方法的开创者;他们杰出的成就与他们别开生面的研究方法毫无疑问是紧密
期刊
在沿江湖土不同肥力水平土壤上进行了小麦精确施氮试验研究，结果表明：小麦精确施氮技术，比常规施肥平均增产1019．70k／hm^2，增幅18．16％，节省纯N22．00kg／hm^2，提高氮肥利用率23．14％，说明小麦精