【摘 要】
:
跨文化语用学中的文化因素,可从社会生活、社会心理和社会形态发展等方面产生文化差异,从而影响到语用翻译。通过正确处理语用中的文化因素和差异,即语用对比,可以正确处理英
论文部分内容阅读
跨文化语用学中的文化因素,可从社会生活、社会心理和社会形态发展等方面产生文化差异,从而影响到语用翻译。通过正确处理语用中的文化因素和差异,即语用对比,可以正确处理英汉翻译方面的问题。
Cultural factors in intercultural pragmatics can bring about cultural differences in terms of social life, social psychology and social development, thus affecting pragmatic translation. By correctly handling the cultural factors and differences in pragmatics, that is, the pragmatic comparison, the problems in English-Chinese translation can be correctly handled.
其他文献
通过对甲维盐等不同药剂防治白刺萤叶甲药剂防治试验,筛选出防治白刺萤叶甲的有效药剂。
目的:评价经静脉和经冠脉内给予负荷量替罗非班注射液两种不同给药方式对AMI患者急诊PCI预后的影响。方法:急诊AMI患者80例,根据是否使用替罗非班及负荷量替罗非班注射液给予
<正>文章的生命在于真实。只有说真话、吐心声,才能使文章具有感染力和生命力。否则只能是剪彩为花,刻纸为叶,鲜艳一时,终难流传。我们在写作文时也要从说真话、抒真情开始。
中国文人受儒家思想的影响极深,秘书人员也不例外.“仁和”思想处于儒家思想核心地位,这一思想对秘书人员正确处理人际关系、实现自我道德修养、出色完成工作任务有很强的借
目的探讨情境模拟教学在心内科临床护理教学中的应用效果。方法选取2018年1月—2018年6月在本院心内科实习的护生38例作为对照组,另选取2018年7月—2018年12月在本院心内科实
获取电池组的容量信息是电信动力维护部门的重要工作内容。介绍了几种电池组容量测试方法,并从实现方法、组成及效果等方面给以探讨和比较。
目的研究血清癌胚抗原(CEA)在肺部腺癌治疗过程中的动态变化与预后的关系。方法 46例肺部腺癌患者治疗进程中出现血清CEA的动态变化,其中Ⅰ期3例,Ⅱ期6例,ⅢA期12例,ⅢB~Ⅳ期
高职教育离不开一支高水平的师资队伍,而青年教师是师资资源的重要储备.加强对高职院校青年教师的培养是一项长期的战略性的工作,受到人们的普通重视.但是,对于青年教师的培
<正> (文物出版社1957年出版,正文103页,图版144页,定价甲种35元,乙种27.5元)南唐二陵的发掘,是我国考古学上继前蜀高祖(王建)的永陵发掘以后的第二次的帝陵发掘,因而"南唐二