论文部分内容阅读
烟台的旅游资源享誉全国。烟台是亚洲唯一的国际葡萄·葡萄酒城、国家历史文化名城、中国最佳避暑旅游城市,连续4次获得全国文明城市、中国最佳休闲城市,连续6次获得全国社会管理综合治理优秀城市。目前全市有1个国家级旅游度假区、10个省级旅游度假区,3个5A级景区,均居全省首位。
Yantai’s tourism resources are renowned throughout the country. Yantai is the only international grape wine city in Asia, a famous historical and cultural city in China and the best summer tourism city in China. It won the national civilized city and the best leisure city in China for 4 consecutive times, winning 6 consecutive excellent cities in social management and comprehensive management. Currently the city has a national tourist resort, 10 provincial tourist resorts, 3 5A-level scenic spots, ranking first in the province.