汇率传递是指货币之间的汇价变动对价格水平的影响方式和程度,是连接货币金融与实体经济的重要桥梁。从浮动汇率制盛行以来,汇率传递现象逐渐成为国际金融领域的研究重点。学者们研究发现汇率传递具有非完全和非线性的特征。国内在“汇改”之后,随着对外开放程度的提高,长期积累的人民币升值压力得到释放,并在相当长的一段时期内伴随着广泛存在的升值预期,直到2015下半年起才有所转变,因而逐渐掀起研究汇率传递问题的热潮。本文旨在从理论和实证两个层面深入探索人民币汇率和汇率预期对我国进出口价格的传递机制,以期能够为政府更加精准地使用汇率工具调控宏观经济提供一定的理论支持,促进我国在经济新常态下稳步推进人民币国际化进程和资本项目的有序放开。本文通过构建不完全竞争市场条件下的两期动态模型,分析了汇率预期的存在和厂商边际成本的可变性对汇率传递效应的影响,并使用Hansen(1999)提出的门限回归法就人民币汇率和汇率预期对进出口价格的传递效应进行了实证检验。理论分析显示,汇率对进口价格的传递系数受消费需求弹性的影响可正可负,汇率升值预期会降低进口价格水平,而边际成本的可变性使得汇率对进口价格的传递会随着汇率和汇率预期的变化存在门限效应。实证分析结果表明,人民币汇率对进出口价格的传递系数均为负,即人民币升值会引起进出口价格同时上涨;人民币升值预期的存在导致进口价格下降,出口价格上升;当汇率和汇率预期变化达到一定门限值后,汇率对进口价格的传递程度会发生显著变化,而对出口价格的传递变化并不明显;需求水平、替代品价格和生产要素成本会对价格水平产生影响。