谈译文中的“气”(下)

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly518888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们再来看一篇译文:"最近,国外知识分子相继以旅行者的身份来到日本,他们中的大多数人,双眸闪熠,努力寻找着该国独具的带有民族色彩的传统,而且还要找出这种民族化的传统变成原动力,日本是如何创建近代历史的."
其他文献
包头市昆都仑区位于呼包银经济带和呼包鄂金三角腹地,流动党员教育管理是我们工作中的一个热点问题,也是一个难点问题。我区共有434个基层党组织、9875名党员,其中流动党员34
来到内蒙古,印象最深的不是草原、牛羊、蒙古包,而是这片土地上日新月异的变化和勤劳热情、不断开拓进取的人们。在这个生机盎然的夏日,我们满怀着期待,来到草原,来到了内蒙
常用同音词、多义词小词典(三)大连外国语学院刘晓华本期将向大家介绍多义词的一些词义与使用方法。“办一词为他动词,其基本词义是将某物置于一定的位置,使之稳固、稳定,由这一基
这一讲,我们讲党章修正案增写促进人的全面发展的重大意义。党章修正案增写促进人的全面发展的内容,坚持了科学社会主义的基本原则,表明我们党对共产党执政规律、社会主义建
党章修正案总纲增写了党的十六大报告首次提出的尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的重大方针,它对进一步形成劳动光荣、知识崇高、人才宝贵、创造伟大的时代风尚,广泛
基于分子束外延(MBE)生长技术,制备出了新颖的8×8 ZnS肖特基光电二极管阵列。研究了制备该器件的标准光刻,金属沉积,湿化学腐蚀,SiO2绝缘层沉积等一系列微电子处理工艺。该肖
以《个人的体验》、《万延元年足球赛》等主要作品而荣获一九九四年诺贝尔文学奖的大江健三郎,一夜之间便成了家喻户晓的世界文学巨星。作为战后成长起来的新一代,相对于夏目漱
期刊
2017年4月1—2日,《上海金属》第八届编委会第一次会议暨“2017冶金与材料前沿论坛”研讨会在上海顺利召开,来自全国的30多位代表参加了会议。本次会议得到了上海金属学会和上