论文部分内容阅读
“三个代表”与法治和德治之间存在密切关系。和先进生产力相适应的是先进的生产关系,即社会主义市场经济体制。要建立和完善社会主义市场经济体制,必须实现“依法治国”和“以德治国”相结合的政治体制。先进文化是马克思主义原理指导下批判地吸收了西方法制文化和中国传统文化的新文化,这种文化在社会治理上表现为法治和德治的结合。为了保障广大人民群众的根本利益,在社会治理上也必须实现法治和德治相结合。
There is a close relationship between “three represents” and the rule of law and the rule of virtue. In line with advanced productive forces, advanced production relations, namely the socialist market economic system, are compatible. To establish and improve the socialist market economic system, we must realize the political system of “governing the country according to law” and “governing the country with morals”. Advanced culture is a new culture that has critically absorbed Western legal culture and Chinese traditional culture under the guidance of Marxism. This culture shows a combination of the rule of law and virtue in social governance. In order to guarantee the fundamental interests of the broad masses of the people, we must also combine the rule by law with the rule of virtue in social governance.