论文部分内容阅读
儿童对童话故事中语言表达的理解必然会受到其认知水平的影响。对于儿童来说,童话故事中的隐喻理解起来更难,在引进翻译的外国童话故事中更为突出。基于儿童认知能力发展阶段性特点,就英语童话故事中隐喻的翻译方法进行探讨。
儿童文学隐喻翻译策略探析
【摘 要】
：
儿童对童话故事中语言表达的理解必然会受到其认知水平的影响。对于儿童来说,童话故事中的隐喻理解起来更难,在引进翻译的外国童话故事中更为突出。基于儿童认知能力发展阶段
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院
【出 处】
：
淮北职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
随着现代化管理理念及石油工业管理水平的提升,对设备管理提出了更高要求,针对目前老油区现状,如何能更有效地管理老旧设备以及如何提高其使用寿命是我们所面临的重要难题。
石灰石-石膏湿法烟气脱硫工艺需要控制系统氯离子浓度、降低系统设备腐蚀、控制石膏品质等原因,因此需要外排废水。根据脱硫工程实践经验分析了脱硫废水的来源、废水处理系统
<正>很多人知道音乐天才郎朗、李云迪,其实还有一位音乐奇人,名叫李传韵。他们3位,都是当今世界上大名鼎鼎的中国年轻音乐家。李传韵被称为"世界小提琴界的鬼才",他还是建材
为了实现行政决策的科学化,本文在分析行政决策一般规律性原则的基础上,针对行政管理的特殊性,提出了在行政决策过程中应坚持规范化、制度化原则,科学化、民主化和公开化的原
<正>近年来,量子计算领域备受学术界、各大科技公司以及公众的关注。在某些领域,诸如大数分解和量子多体系统模拟,经典计算机具有难以克服的瓶颈,而量子计算却有望解决这些难
QJ80／301型架桥机在保留传统架桥机应有功能的基础上克服了结构笨重、操作复杂的缺点．增加了前支腿横移行走功能，完善了架设工艺，提高了设备利用系数、适应性和工作效率，在总体结
研究亮氨酸类离子液体作为气相色谱固定相的分离性能及其应用.合成了L-亮氨酸乙酯四氟硼酸盐和L-亮氨酸乙酯双（三氟甲基磺酰）亚胺盐离子液体,将其作为固定相制备毛细管气相色谱
目的探讨以夫妻为中心的延续护理模式对全子宫切除术后患者性生活质量的影响。方法采取便利取样法将2009年9月1日—2010年9月30日行全子宫切除术后出院的67例患者分组,对照组
传统的架桥机存在结构笨重，操作复杂的缺点．QJ80／30Ⅰ型架桥机在保留传统架桥机应有的功能上增加了前支腿横移行走功能，完善架设工艺，提高了设备利用系数和适应性、工作效率。其总
从公共管理的角度来看,骑士文学与武侠小说中都活跃着各类公众人物,并扮演着相应的社会角色。公众对公众人物进行基于崇高期待的行侠角色的假设或基于才资期待的尚武角色的假