【摘 要】
：
英语定语从句,在英汉翻译中一直就是个备受关注的话题。本文从英语定语从句的功能开始分析,对英语定语从句和汉语定语在修饰功能上进行了对比,通过具体的翻译实例,探讨了英语
论文部分内容阅读
英语定语从句,在英汉翻译中一直就是个备受关注的话题。本文从英语定语从句的功能开始分析,对英语定语从句和汉语定语在修饰功能上进行了对比,通过具体的翻译实例,探讨了英语定语从句的汉译方法。
English attributive clause, English-Chinese translation has been a topic of much concern. This article starts with the analysis of the function of English attributive clauses, compares the modification of English attributive clauses and Chinese attributives, and discusses the method of Chinese translation of English attributive clauses through concrete examples of translation.
其他文献
微信启动界面地球照片的更换曾引起人们的热议。本文对更替的新旧版两幅地球照片进行对比分析,从地理角度揭示各自蕴藏的经纬度、海陆等位置信息,并推断出拍摄的大致时间。
目的建立HPLC法同时测定不同产地穿山龙药材中原薯蓣皂苷、原纤细薯蓣皂苷、甲基原薯蓣皂苷、伪原薯蓣皂苷、薯蓣皂苷和纤细薯蓣皂苷。方法穿山龙药材粉末经50%甲醇超声处理
为了提高铝合金表面的耐磨损性能,以延长铝基零部件的使用寿命,在硅酸盐体系电解液中对铝合金进行微弧氧化处理,使铝合金表面原位生成一层陶瓷膜。采用SEM、XRD、EDS分析了陶
本文通过多方面多角度进行分析了计算机可靠性控制系统的。整体上分析了关于计算机控制系统可靠性方面的设计,并且先从理论方面去一步一步深入分析计算机各个器件可靠性的设
我国当前关于遗失物法律制度的规定存在诸多问题,法条过少内容简单,拾得人拾得遗失物后承担多项义务与责任却忽视其权利等等,这种规制已明显不适于我国发展现状。本文通过对
目的分析和探讨宜昌市城区东部创伤发生的规律和临床特点。方法采用回顾性调查研究2008年1月至2012年1月期间通过我院急诊科出动"120"接诊的3 531例创伤患者,记录包括年龄、
教育期望程度是家庭对个体进行教育投资决策的重要因素,综合考虑了子代教育成就可能性预期以及对教育的社会价值的判断。以往研究中教育期望往往作为自变量独立于个人智力与
近年来，地方师范院校在国家政策的引导下为基础教育事业培养了大量的应用型专门人才，同时财政部门也投入了大量专项资金予以支持。为了能够定量评价地方师范院校专项资金的使用
随着模具行业的发展,模具设计制造人才的需求量增多,促使高职院校探索和构建系统化的实训平台,首先明确实训课程标准,然后从模具加工工艺平台、制造平台、规范化拆装工作台、
本文通过文献资料法、调查访问法、问卷调查法、数理统计法、逻辑分析法,对卓尼中小学篮球运动的开展现状进行调查,并对发展中受到的制约因素进行了分析。研究发现,学生对篮