论文部分内容阅读
不可否认,当代文化发展的趋势是全面的视觉化,不论电影、电视、摄影、广告等等,作为中国传统文化的代表的书法,在当代视觉文化和消费文化冲击下,也不可避免地走向了视觉化。书法家们在继承传统书法形式的基础上,同时也对传统书法形式进行了改造和创新,来满足当代书法品鉴者和收藏者的眼光。书法在走向视觉化的同时,我们也不无遗憾地看到,传统书法中的某些含蕴也正在丧失。
It is undeniable that the trend of contemporary cultural development is overall visualization. Calligraphy, as the representative of Chinese traditional culture, is inevitably coming under the impact of contemporary visual culture and consumer culture, no matter in movies, television, photography, advertising, etc. visualize. Calligraphers, on the basis of inheriting the traditional forms of calligraphy, have also reformed and innovated the traditional forms of calligraphy to meet the needs of contemporary calligraphers and collectors. As we move toward visualization, we also see with regret that some of the implications of traditional calligraphy are also being lost.