论文部分内容阅读
从语言顺应论视角,分析跨境电商产品标题英译过程、理论适用性及容易产生的问题;结合第三方机构数据分析及真实案例,探讨在机器翻译的基础上,对译文进行选择、编译以顺应特殊语境的策略,达到优化产品标题翻译质量,进而提升转化率的目的。
顺应论视角下跨境电商产品标题英译策略研究
【摘 要】
：
从语言顺应论视角,分析跨境电商产品标题英译过程、理论适用性及容易产生的问题;结合第三方机构数据分析及真实案例,探讨在机器翻译的基础上,对译文进行选择、编译以顺应特殊
【机 构】
：
对外经济贸易大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年20期
其他文献
糖尿病肾病(Diabetic Nephropathy,DN)发病率高,病程迁延,是导致终末期肾病的第二大主要疾病。延缓糖尿病肾损害的病情进展,是临床关注的重点。通过对DN证型的分析,明确了其
托底抗拔桩作为一种新型的抗拔桩,其承载力理论尚待完善。桩-土剪切特性对抗拔桩的极限承载力有重要的影响,基于桩-土剪切特性确定托底抗拔桩的极限承载力能够更加准确地反映
目的:血液灌流联合血液透析治疗尿毒症患者皮肤瘙痒的效果。方法:按随机数字表法将58例尿毒症皮肤瘙痒患者分为对照组和观察组各29例。对照组接受血液透析治疗,观察组接受血
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
爱尔兰裔当代著名诗人保罗.马尔登的诗作具有鲜明的后现代特征,学界多从其诗歌体式出发探讨其诗作独特的形式技巧,或阐发其诗行中暗含的身份、爱尔兰性等政治主题,却忽视了两
从校长在课程领导中的角色转换视角出发,在了解校长课程领导力现状的基础上,分析校长在角色转换中所面临的问题,并试着探索提升校长课程领导力的策略,以期望能为校长有效实施