论文部分内容阅读
文章以2015年完成的英格兰历史景观特征中的词汇规范为立足点,分析了术语的类型、特色,以及2017年在英国牛津郡的具体应用.该术语表的核心特征是采用了分层和分类的术语表结构,内容包括居住、功能和环境三大板块.历史景观特征既有自然的原初状态,又有人为干预的成果,也包括城乡聚落.保护文化的“根”,这一理念始终贯穿于所有术语.在牛津郡的实践应用中,该术语表与价值评估相结合,对开展定性和定量相结合的保护研究具有一定的借鉴意义,被“历史英格兰”和“英格兰自然署”在其管理的范围内采纳.中英比较显示,中国乡村保护至今缺乏统一的术语,地方层面的保护策略和经验难以达成共识或缺少交流的平台,英格兰的历史特征术语表是中国遗产保护值得关注的管理工具.