论文部分内容阅读
意大利人马可尼与俄国人波波夫几乎是同时取得成功的无线电发明家。而更为难能可贵的是,当人们还沉浸于无线电通信发明成功的惊喜之时,波波夫的目光已超越通信本身的怍用,最先向俄国军事当局提出一个更加惊人的设想。这就是对敌方的无线电通信进行侦察和施放无线电干扰,并提出己方实施反侦察和反压制措施的建议。然而,历史往往是具有讽刺意味的,尤其让波波夫感到万分伤心的是,就在无线电发明不足10年后的日俄战争中,俄国海军太平洋舰队竟然在很大程度上因为电子战的失利,而最终全军覆没于对马海峡。对于日本海军联合舰队司令长官东乡平八郎海军大将来说,每当回想战争经历,总感到那决定胜负的战机真可谓转瞬即逝,而赢得那一瞬只能说是万分侥幸。
The Italian inventor Marconi and the Russian Popov were almost simultaneously successful radio inventors. What is even more commendable is that when people are still immersed in the surprises of success in the invention of radio communications, Popov's eyes have already surpassed the use of communication itself, and at first put forward a more surprising scenario to the Russian military authorities. This is to conduct reconnaissance and radio interference with the enemy's radiocommunications and to put forward proposals for our own anti-reconnaissance and anti-repression measures. However, history is often ironic. In particular, Popov was extremely saddened that just after the radio was invented less than 10 years after the Russo-Japanese War, the Russian Navy's Pacific Fleet was due in large part to the loss of electronic warfare , But eventually the whole army subsided in the Strait of horse. For General Naohiro Hachiroguchi, commander of Japan's navy's joint fleet, whenever he recalls the experience of war, he always feels that the fighter that won the battle is fleeting, and the moment of victory can only be described as extremely lucky.