在当代中国,官员与企业各取所需—— 一方面是商人红顶化,另一方面则是红顶商人化。尽管三令五申,但官员到企业兼职已经是第三波了。日前,一场清理运动正在各地进行。但只清理,不惩罚,其效果有限,就难免卷土重来 In contemporary China, officials and companies take what they need—on the one hand, they are red-headed, and on the other, they are red-top merchants. Despite repeated orders, officials have become part of the company for the third time. A few days ago, a clean-up campaign was taking place everywhere. But only cleaning up, not punishing, the effect is limited, it will inevitably come back