论文部分内容阅读
2013年3月18日,又一位日本建筑师伊东丰雄获得了普利兹克建筑奖,把日本建筑推到了聚光灯下。其实除了创意传承,日本建筑界对于建筑的社会职能也有着令人瞩目的研究成果。作为一个地震频发的国家,建筑对于日本人来说远不只是审美那么简单,它还承担着复杂而庞大的民生职责。2011年东日本地震后,惨烈的损失使重建家园成了日本建筑师迫在眉睫的任务,作为灾后重建的典型个案,日本在两年间给出了一份完整的田野调查,对现代建筑的主要材料——钢筋混凝土提出了深入质疑。
On March 18, 2013, another Japanese architect, Toyo Ito, won the Pritzker Prize for Architecture, pushing Japanese architecture to the spotlight. In fact, in addition to creative heritage, the Japanese architectural community for the social functions of the building also has a remarkable research results. As a country with frequent earthquakes, architecture is far more than just aesthetic for the Japanese. It also carries a complex and large livelihood responsibility. After the East Japan Earthquake in 2011, the tragic loss made reconstruction of the home an urgent task for Japanese architects. As a typical case of post-disaster reconstruction, Japan provided a complete field investigation in two years and made a survey of the main materials of modern architecture - Reinforced concrete put forward in-depth questioning.