论文部分内容阅读
景区公示语是传递景区信息的服务系统,是景区使用功能、服务功能及游览信息的载体。由于缺乏统一的管理和标准,景区公示语的汉英翻译质量参差不齐,有些译文甚至会误导游客。通过对济南趵突泉景区和大明湖景区的实地考察,找出这些旅游景点的公示语英译错误。针对这些错误,提出相应的对策,以期改善景区公示语的英译质量。