论文部分内容阅读
《红楼梦》设置了两个相互隔离的世界,一个是女儿世界,一个为男子世界。贾宝玉是其中颇为奇特而重要的角色。一方面,他不属于其中任何一个世界,另一方面,他又同时属于这两个世界。他既是《红楼梦》的眼睛或镜头,又是对象和焦点。由于他对男子以及男权文明的天然憎恶,宝玉在男子世界中只能是终日寻愁觅恨,由此,他走进了女儿世界,在对女儿们的爱博心劳中获得了一定的心灵安宁。由于爱的对象的缺失,他最终只能走进似傻如狂的堡垒中。宝玉的心灵历程再现了在封建社会中生命探索的轨迹
“Dream of Red Mansions” set up two separate worlds, one is the daughter of the world, one is the world of men. Jia Baoyu is quite strange and important role. On the one hand, he does not belong to any one of these worlds; on the other hand, he belongs to both worlds at the same time. He is both the eyes or the lens of the “Dream of the Red Chamber”, but also the object and focus. Because of his natural abhorrence of men and male civilizations, gem in the world of men can only be looking for hate all day long, thus, he entered the daughter of the world, in love with their daughters Bo get some Peace of mind. Due to the absence of the object of love, he eventually only went into a stupid fortress. Baoyu’s spiritual journey reproduces the path of life exploration in feudal society