论文部分内容阅读
《哈克贝利芬》中文译本的翻译策略
内容摘要：根据翻译文化学派的观点，意识形态对翻译活动存在操控作用。本文通过对比《哈克贝利·芬历险记》的两个中译本，旨在分析意识形态对于译者翻译策略的影响。
关键词：意识形态 翻译策略 《哈克贝利·芬历险记》
随着翻译研究的文化转向，人们意识到，翻译不仅仅是一种语言符号之间的转换，更是一种文化改写。
《哈克贝利芬》中文译本的翻译策略
【摘 要】
：
《哈克贝利芬》中文译本的翻译策略 内容摘要：根据翻译文化学派的观点，意识形态对翻译活动存在操控作用。本文通过对比《哈克贝利·芬历险记》的两个中译本，旨在分析意识形态对于译者翻译策略的影响。关键词：意识形态 翻译策略 《哈克贝利·芬历险记》随着翻译
【出 处】
：
文学教育·中旬版
【发表日期】
：
2021年12期
其他文献
高校现代汉语课程思政建设的探索与实践 内容摘要：课程思政在“立德树人”的教育理念中占有十分重要的地位。目前，“大思政”格局正在形成，为更好认清形势、理清思路，本文从现代汉语课程思政的必要性、课程思政融入现代汉语教学中存在的问题、课程思政融入现代汉
期刊