论文部分内容阅读
随着社会市场经济进一步发展和国际秩序的建立,法学教育是“通才”教育,还是“专才”教育,我国法学教育现状明显存在着弊端,法学又是一门实践性极强的学科,法律与政治、经济、文化、社会有着密不可分的联系,故法学教育最有可能完成这个时代经济文化融合的使命。我国法学传统教育有其历史的渊源及发展模式,它的存在有着必然性与局限性。改革当前法学的实践课程、理论的内容、教学考试等方式方法迫在眉睫,是时代赋予的使命,是培养一个高素质综合性人才的迫切要求。
With the further development of the social market economy and the establishment of an international order, legal education is a “generalist” education or a “specialist” education. There are obvious defects in the status quo of legal education in our country. Law is also a highly practical Discipline, law and politics, economy, culture and society are inextricably linked, so legal education is most likely to accomplish the task of economic and cultural integration of this era. The traditional legal education in jurisprudence in our country has its historical origin and development model. Its existence has its own inevitability and limitations. Reforming the current jurisprudence practical courses, theoretical content, teaching examinations and other means and methods is imminent, is the mission entrusted by the times, is an urgent requirement for training a comprehensive high-quality personnel.