论文部分内容阅读
英汉航海习语的研究对了解不同民族的文化特点具有重要意义。英汉航海习语的文化意义呈现出个性和共性，所传递的文化信息往往不同。准确把握习语的文化内涵并进行适当的喻体转换，方能实现英汉语义和修辞最大程度上的“等值”翻译。
英汉航海习语的跨文化比较和翻译
【摘 要】
：
英汉航海习语的研究对了解不同民族的文化特点具有重要意义。英汉航海习语的文化意义呈现出个性和共性，所传递的文化信息往往不同。准确把握习语的文化内涵并进行适当的喻体转
【机 构】
：
浙江教育学院
【出 处】
：
浙江万里学院学报
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
东汉时期佛教开始传入中土，在佛教逐步由印度佛教发展成为中国佛教的大背景下，大量佛源外来词被译借到汉语中以后，从词形到意义都受到汉语词汇规律的制约，逐步成为汉语词汇的组成
用C语言实现了一个用于控制家电开关的声音模块.该声音模块采用当前语音识别系统的主流技术--隐马尔可夫模型(HMM)技术,以及线性预测倒谱计算和矢量量化技术.命令(单词)的正
为进一步提高《中国体育教练员》杂志的办刊水平，提升杂志为我国竞技体育服务的影响力，2011年10月20日上午，《中国体育教练员》杂志办刊工作研讨会在上海体育学院召开。
基于有限域上椭圆曲线公开密匙协议的离散对数计算算法正日益成为热点,而有限域上的计算尤其是乘法计算极大地影响其加/解密速度.提出了一种复合域GF((2m1)m2)上的快速乘法器
导语：一座是金融之都，一座是创新之城，很少有两座城市像深圳和香港这样，一水之隔却各自都是世界经济版图上屈指可数的城市经济体，二十年间两座城市一衣带水，回归后更见两者唇齿相依，共生了诸多合作成果。 2016年底，香港规划署发布的一项《北往南来2015》调查统计显示，2015年，深港两地跨界上班的人数高达47600人。香港回归20年来，深港两地融合日益深化。关系的紧密相连，也使得两地在教育、民生、产
天长医改的关键是什么？主要有三点：“书记县长真重视，卫计委主任真钻研，医院院长真想改。” 10月22日一早，在安徽天长人民医院的远程诊疗室里，一个下联乡镇卫生院、上联安徽医科大学第一附属医院的“三方会诊”正在进行：插片、判读、询问……不一会儿，一个疑难病例的“三甲级”处理方案便形成了。 “我们的分级诊疗，已经形成了首诊在基层、治疗在市内、康复回基层的良性循环。”天长市人民医院副院长王浩表示，从
文章在理论研究和实证分析的基础上,归纳总结出供给侧视阈下高职院校专业建设的十一个核心要素,同时系统分析了各要素和专业建设与提升学校教育质量、教育供给、教育创新等几