翻译转换理论在石油化工英语翻译中的应用

来源 :云南化工 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chentao_00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对石油化工文本的英译汉研究,有利于将国外最新技术成果带回国内,以供国内学者学习与借鉴。基于卡特福德的翻译转换理论,通过典型案例研究,提出适合该类文本的翻译方法,以期为从事该类的译者提供借鉴,提高该类文本翻译准确性,并为技术交流提供语言服务。
其他文献
浙江舟山电力局线路工区发明的《用于海底电缆免受过往船舶损坏的监控装置》获得国家知识产权局的发明专利证书。舟山是海岛城市.海底电缆的安全运行是直接关系到海岛地区能否
郭厚登同志曾任原国家教育委员会学生司负责人,参与了1977年我国高校招生制度改革的工作,认为邓小平同志关于1977年高校招生制度改革的讲话意义重大,特撰写《回忆邓小平同志
期刊
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
鹤岗市第21中学于1983年建校,校园面积1.5万平方米,在校学生1560名,教职工110名。
新修改的《特种设备安全监察条例》于今年5月1日正式实施,特种设备之一的在用电梯上海有11万4千余台,数量居世界城市前列。近日,从市质监局获悉,上海将通过三种方式、三个阶段对
文章介绍了基于电力线通信的配电网馈线自动化系统的基本结构.分析了系统实现在线监测、电流保护、故障检测和隔离等主要功能的实现方法。阐述了10kV智能柱上开关《的设计结构
邓小平同志关于“科技是第一生产力”的英明论断为我国科技进步、经济以及社会的发展进步提供了强大的动力。卫生部在新时期提出的卫生工作方针包含了依靠科技进步、发展卫生
近些年,高层、超高层建筑如雨后春笋般拔地而起,电梯已经成为大都市生活和生产的重要运载工具。乘坐电梯上下楼对很多人来说是每天必不可少的一件事,加之近期全国范围内电梯安全
国网电力科学研究院国电通公司“基于云计算的智能用电商业智能系统”通过中国电机工程学会组织的鉴定。由中国科学院倪光南院士等十余名专家组成的技术鉴定委员会对该项目给