论文部分内容阅读
翻译的过程其实就是一个认知的过程,人们理解意义实际上就是对源语言的认知理解。本文从认知语言学中的原型理论视角来分析广告翻译。并以原型理论为基础,为广告翻译提出相应的翻译策略,目的就是为了尽可能实现原文和译文二者在意义和功能上的对等。
原型范畴理论与广告翻译
【摘 要】
：
翻译的过程其实就是一个认知的过程,人们理解意义实际上就是对源语言的认知理解。本文从认知语言学中的原型理论视角来分析广告翻译。并以原型理论为基础,为广告翻译提出相应
【机 构】
：
上海理工大学
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2016年24期
其他文献
样式就是形式结构的分类;舞台美术样式,是戏剧演出空间造型按形式结构的特征所进行的不同类别的划分。分类型研究的目的在于认识过去——采集学科模型的基础框架;梳理现代—
＂十五＂以来,内蒙古小麦育种工作取得了显著成效,通过内蒙古自治区审定的小麦品种22个,通过国家审定的小麦品种6个,小麦育种研究出现良好的发展态势。但从总体上看,内蒙古的小麦
对于进入大学校门学习戏剧的学生来说,首先必修的四大主课可谓是戏剧学生大学生涯中的重中之重,既能够给学生打好戏剧的基础,又能让学生通过这四大主课提升戏剧表演的专业能
京剧是我国戏曲中的一个重要剧种,旦角是京剧行当中的一个重要行当,而表演艺术又是京剧旦角的生命。京剧旦角表演艺术的特性有很多,其中最为主要的是三大特性——多元性、写
根据政府间气候变化专门委员会（IPCC）《2006年IPCC国家温室气体清单指南》提供的估算方法,并结合第一次全国污染源普查数据,对内蒙古自治区主要畜禽肠道及粪便管理系统甲烷排放
我国的现代戏剧经历了不同的发展时期,在不同的发展时期出现了不同的发展状态,其艺术表现力也不尽相同。我国现代戏剧的变革和我国的社会发展具有密切的关系,戏剧的形态和结
人体呼吸的器官是肺,歌唱的＂气＂是装在肺部的,需要动力才能形成气流以吹动声带,有正确的＂力＂才会有正确的＂气＂。虽说获得良好的歌唱呼吸需要精湛的技巧,但关于非技巧方面如人脑的＂自