论文部分内容阅读
2012年是本届常委会工作的收官之年,为更好地服务于全市工作中心和常委会立法工作,切实提高立法质量、增强法规实效,新年伊始,法制委、法工委召开立法工作研讨会,研究、部署和推进2012年的开局工作。市人大常委主任刘云耕到会看望与会人员,在肯定法制委、法工委去年工作的同时,鼓励大家在立法中继续发挥智慧、韧劲和魄
2012 is the closing year for the work of the Standing Committee. In order to better serve the legislative work of the city’s work center and the Standing Committee, effectively improve the quality of legislation and enhance the effectiveness of laws and regulations, Legislative Affairs Commission and Law Commission hold legislative work at the beginning of the new year Seminars, research, deployment and promotion of the start of 2012. Liu Yungeng, director of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress, will visit the participants. While affirming the work done by the Legislative Affairs Commission and the Legal Working Committee last year, they encouraged everyone to continue to exercise their wisdom, tenacity and courage in their legislation