论文部分内容阅读
法国即将迎来数十年来最难以预测的一次选举。勒庞将她和竞争对手的对决简化为在“亲全球化阵营”与“保护法国不受外部力量威胁的阵营”间作出选择
“不可能正在变成可能。”玛丽·勒庞说。
作为法国极右翼政党“国民阵线”的主席,这个“法国最危险的女人”正在向法国总统宝座发起第二次冲击。在英国脱欧和特朗普当选美国总统相继成为现实后,她感到自己从未离目标如此之近。
“我们曾被告知与媒体和建制派唱反调的唐纳德·特朗普不会赢得美国大选,但他赢了……我们被告知玛丽·勒庞不会赢得总统选举,但她会在5月7日胜出。”国民阵线的一名高级官员在勒庞启动竞选活动的集会上说。
法国即将迎来数十年来最难以预测的一次选举。选举将分两轮进行,在4月23日和5月7日投票。
目前多份民调显示,勒庞将在第一轮投票中胜出,但随着得票率最高的两名候选人进入第二轮的决战,勒庞最后可能输给一位更主流的候选人。
将击败勒庞的人最初被认为是来自右翼阵营的总统候选人、前总理弗朗索瓦·菲永,但自从他陷入“空饷门”事件之后,中间派别的前经济部长伊曼纽尔·马克隆获胜的希望大增。
勒庞将她与竞争对手的对决简化为在“亲全球化阵营”与“保护法国不受外部力量威胁的阵营”间作出选择,“这次总统选举带来了两种相反的方案。我所有对手支持的全球主义者选择……以及我体现的‘爱国’选择。”
勒庞的主张
勒庞的“爱国”方案具体体现为国民阵线公布的144条选纲。2月初,在勒庞正式启动选战的前一天,国民阵线公布了144项“总统承诺”。
在法国里昂举行的竞选启动仪式上,勒庞向她的支持者描述了一个“法国制造”的国度:法国对边境、货币拥有自己的控制权,法国的特性不被移民、难民和全球化所改变。她谴责“极端自由经济模式”、全球化、边境开放和大规模移民,许诺将实施“法国第一”的政策,将法国从全球化、伊斯兰原教旨主义和欧盟的“暴政”中解放出来。
勒庞对其执政理念的描述可以在大洋彼岸的美国找到参照。几个月前,美国总统特朗普正是凭借相似的理念出人意料地战胜了对手希拉里·克林顿。
勒庞的目标是拉拢那些认为自己在全球化进程中被遗忘的人群,尤其是法国前工业重镇的居民,以及对移民和法国特性感到担忧的人。
除了此前承诺的带领法国脱离欧元区,勒庞还可能让法国脱离欧盟。如若当选,她表示将首先和欧盟进行为期六个月的谈判,目标是使欧盟变成一个更加松散的国家联盟,不再使用单一货币,也不再是一个自由流动的区域。如果未能如愿,她已经想好了替补方案:像英国那样就是否脱离欧盟进行全民公投。
勒庞计划在社会福利和就业等实施“法国第一”的举措。她的政策包括对进口商品和外国人的工作合同征税。移民政策方面,法国的移民数量将被大幅削减至每年1万人,想要获得法国公民身份将变得更加困难;非法移民将被驱逐,他们将无法再享受免费的基本医保。
这些主张引起了勒庞支持者的共鸣。在国民阵线的竞选集会上,他们经常呼喊的一个口号是“这是我们的国家”。
国民阵线扩大拥趸
今年48岁的勒庞律师出身,是法国极右翼政党国民阵线创始人让·马里·勒庞的小女儿。她第一次参加总统竞选是在2012年,当时她在第一轮投票中排名第三未能进入第二轮选举。
历史上,国民阵线离爱丽舍宫最近的一次是在2002年的总统大选中,当时老勒庞与时任总统希拉克进入第二轮的对决,这一结果让法国选民感到震惊。随后在第二轮的投票中,除了国民阵线的选民,其他人几乎都把票投给了希拉克。希拉克得到了大约82%的选票,创下法兰西第五共和国总统选举中的最高纪录。
但15年之后,勒庞进入第二轮总统选举将不再是让人震惊的结果,她重新塑造国民阵线形象的努力正在见效。自上世纪70年代初期成立后,国民阵线在很长一段时间因其种族主义和反犹立场而声名狼藉。2011年,勒庞成为国民阵线的新一任主席后开始调整战略,以摆脱国民阵线的负面形象。
勒庞淡化了国民阵线的反犹色彩,甚至不惜“大义灭亲”在2015年將父亲开除党籍。她将反移民的矛头指向穆斯林群体,把移民问题与伊斯兰教、恐怖主义联系在一起。在法国自2015年开始遭遇多起恐怖主义袭击之后,勒庞的主张被更多人所接受。民调显示,国民阵线的支持者从2010年的18%增至现在的24%。
“勒庞不是这几年才出现的,她的选民早已不以投她的票为耻了。”一位法国选民对《财经》记者表示。
长期研究国民阵线的巴黎政治学院教授诺娜·梅耶尔对《财经》记者分析称,国民阵线正在全面取得进展,甚至在最不可能支持其主张的人群那里。伴随这些变化的背景是难民危机、恐怖袭击和失业率居高不下。法国的失业率长期徘徊在10%,25岁以下青年的失业率则高达24%。
在此前英国脱欧和美国总统选举的拉票中,胜出的一方都发动了强大的社交媒体攻势。自认为不受主流媒体待见的国民阵线也将互联网视为重要战场。上世纪90年代,它是法国第一个拥有网站的政党。如今在社交媒体上,勒庞在推特上的关注者已经有120多万,远远超过其竞争对手。
过去数年的时间里,英国咨询公司Counterpoint创始人凯瑟琳·费尔斯奇带领她的团队在法国各地对大约50个焦点小组进行了访谈。访谈的结果显示,在上世纪八九十年代,法国南部的小资产阶级和种族主义者是最先被国民阵线吸引的选民,后来国民阵线的票仓扩大到法国东部的“锈带”——当地传统工业消失,失业率居高不下;再后来是法国北部,随着采矿业的萧条,陷入贫困和绝望的工人成为国民阵线新的支持者。这些人曾经是支持社会党的选民。
“总体而言,国民阵线的选民特征是中年、男性和低教育程度。尽管也有越来越多的年轻人和女性开始支持它,但其中受过良好教育的人还是少数。”费尔斯奇对《财经》记者说。 在她看来,和其他民粹主义者一样,勒庞受益于现实状况的一些变化:不平等的加剧、对移民问题的担忧、金融危机的余波、中左翼政党未能履行对选民的承诺。
如何在重塑国民阵线的同时,又不丢弃其核心理念,是勒庞面临的挑战。对大部分选民来说,选择国民阵线的一个重要原因在于其反移民、反穆斯林的立场。勒庞的演讲常提及移民犯罪和伊斯兰主义,她的民粹主义长篇大论仍应和了她父亲曾经的主题。
对很多法国人来说,国民阵线仍然是极右的代表:极端民族主义、仇外。它想要成为一个受人尊敬的政党显然还需要更长的时间。
“玛丽·勒庞仍然是一个局外人,她是让·马里·勒庞的女儿,他称屠杀犹太人的纳粹毒气室只不过是二战历史中的细枝末节。”巴黎政治学院的梅耶尔说。
费尔斯奇也同意:“尽管人们在表达对国民阵线的支持时不再那么犹豫,但对大多数人来说,它仍然是一个禁忌。”
为了回避可能让人联想到负面的素材,勒庞的姓氏没有出现在她的竞选标识中,政党名称国民阵线也没有得到体现。在她的竞选标识中间有一朵蓝色的玫瑰——玫瑰是左翼社会党的象征,而蓝色则代表右翼。国民阵线希望通过这朵蓝色玫瑰传递出让不可能成为可能的讯息。
法国的选举机制能阻止勒庞吗?
外界曾经普遍认为前总理菲永将阻止勒庞通往爱丽舍宫之路,成为新一任法国总统。
但今年1月,法国《鸭鸣报》报道称,在菲永担任议员期间,他的妻子以助手名义领取工资但并未真正工作。现在菲永的民意支持率已经被馬克隆反超。
39岁的马克隆担任过总统奥朗德的顾问,后又被任命为经济部长。但他并不属于社会党,在去年发起了跨党派政治运动“前进”。他的支持者大多为教师、医生、学者、公务员和公司高管。
马克隆表示他将通过创新、减少官僚主义和放松劳工法来复兴法国经济。
马克隆进入大选第二轮的可能性远远大于他昔日的社会党同僚。作为左派阵营推选出的总统候选人,社会党人贝努瓦·阿蒙被称为法国版的伯尼·桑德斯。他曾担任过教育部长,是一个坚定的左派。阿蒙主张对富人增税,积极推行全民基本收入制。
代表左派激进力量参选的候选人梅朗雄也将分流一部分左派选票。
虽然在这些候选人中,究竟谁能和勒庞进入第二轮总统选举还未可知。但法国的选举制度决定了无论此人是谁,击败勒庞是一个大概率事件。在英国脱欧和特朗普胜利之后,民粹主义的多米诺骨牌效应或许将在法国止步。
费尔斯奇分析说,此前两次民粹主义胜利是基于非常特殊的选举情形:英国脱欧公投是在是与否之间作出选择,只有一次投票机会;美国总统大选也只有两个选项和一次投票机会。而法国大选在第一轮投票有多个候选人,在第二轮投票中不同派别的支持者可以团结起来。
“这种体系将阻止类似英国脱欧或者特朗普当选的事情发生。”她说。
“不可能正在变成可能。”玛丽·勒庞说。
作为法国极右翼政党“国民阵线”的主席,这个“法国最危险的女人”正在向法国总统宝座发起第二次冲击。在英国脱欧和特朗普当选美国总统相继成为现实后,她感到自己从未离目标如此之近。
“我们曾被告知与媒体和建制派唱反调的唐纳德·特朗普不会赢得美国大选,但他赢了……我们被告知玛丽·勒庞不会赢得总统选举,但她会在5月7日胜出。”国民阵线的一名高级官员在勒庞启动竞选活动的集会上说。
法国即将迎来数十年来最难以预测的一次选举。选举将分两轮进行,在4月23日和5月7日投票。
目前多份民调显示,勒庞将在第一轮投票中胜出,但随着得票率最高的两名候选人进入第二轮的决战,勒庞最后可能输给一位更主流的候选人。
将击败勒庞的人最初被认为是来自右翼阵营的总统候选人、前总理弗朗索瓦·菲永,但自从他陷入“空饷门”事件之后,中间派别的前经济部长伊曼纽尔·马克隆获胜的希望大增。
勒庞将她与竞争对手的对决简化为在“亲全球化阵营”与“保护法国不受外部力量威胁的阵营”间作出选择,“这次总统选举带来了两种相反的方案。我所有对手支持的全球主义者选择……以及我体现的‘爱国’选择。”
勒庞的主张
勒庞的“爱国”方案具体体现为国民阵线公布的144条选纲。2月初,在勒庞正式启动选战的前一天,国民阵线公布了144项“总统承诺”。
在法国里昂举行的竞选启动仪式上,勒庞向她的支持者描述了一个“法国制造”的国度:法国对边境、货币拥有自己的控制权,法国的特性不被移民、难民和全球化所改变。她谴责“极端自由经济模式”、全球化、边境开放和大规模移民,许诺将实施“法国第一”的政策,将法国从全球化、伊斯兰原教旨主义和欧盟的“暴政”中解放出来。
勒庞对其执政理念的描述可以在大洋彼岸的美国找到参照。几个月前,美国总统特朗普正是凭借相似的理念出人意料地战胜了对手希拉里·克林顿。
勒庞的目标是拉拢那些认为自己在全球化进程中被遗忘的人群,尤其是法国前工业重镇的居民,以及对移民和法国特性感到担忧的人。
除了此前承诺的带领法国脱离欧元区,勒庞还可能让法国脱离欧盟。如若当选,她表示将首先和欧盟进行为期六个月的谈判,目标是使欧盟变成一个更加松散的国家联盟,不再使用单一货币,也不再是一个自由流动的区域。如果未能如愿,她已经想好了替补方案:像英国那样就是否脱离欧盟进行全民公投。
勒庞计划在社会福利和就业等实施“法国第一”的举措。她的政策包括对进口商品和外国人的工作合同征税。移民政策方面,法国的移民数量将被大幅削减至每年1万人,想要获得法国公民身份将变得更加困难;非法移民将被驱逐,他们将无法再享受免费的基本医保。
这些主张引起了勒庞支持者的共鸣。在国民阵线的竞选集会上,他们经常呼喊的一个口号是“这是我们的国家”。
国民阵线扩大拥趸
今年48岁的勒庞律师出身,是法国极右翼政党国民阵线创始人让·马里·勒庞的小女儿。她第一次参加总统竞选是在2012年,当时她在第一轮投票中排名第三未能进入第二轮选举。
历史上,国民阵线离爱丽舍宫最近的一次是在2002年的总统大选中,当时老勒庞与时任总统希拉克进入第二轮的对决,这一结果让法国选民感到震惊。随后在第二轮的投票中,除了国民阵线的选民,其他人几乎都把票投给了希拉克。希拉克得到了大约82%的选票,创下法兰西第五共和国总统选举中的最高纪录。
但15年之后,勒庞进入第二轮总统选举将不再是让人震惊的结果,她重新塑造国民阵线形象的努力正在见效。自上世纪70年代初期成立后,国民阵线在很长一段时间因其种族主义和反犹立场而声名狼藉。2011年,勒庞成为国民阵线的新一任主席后开始调整战略,以摆脱国民阵线的负面形象。
勒庞淡化了国民阵线的反犹色彩,甚至不惜“大义灭亲”在2015年將父亲开除党籍。她将反移民的矛头指向穆斯林群体,把移民问题与伊斯兰教、恐怖主义联系在一起。在法国自2015年开始遭遇多起恐怖主义袭击之后,勒庞的主张被更多人所接受。民调显示,国民阵线的支持者从2010年的18%增至现在的24%。
“勒庞不是这几年才出现的,她的选民早已不以投她的票为耻了。”一位法国选民对《财经》记者表示。
长期研究国民阵线的巴黎政治学院教授诺娜·梅耶尔对《财经》记者分析称,国民阵线正在全面取得进展,甚至在最不可能支持其主张的人群那里。伴随这些变化的背景是难民危机、恐怖袭击和失业率居高不下。法国的失业率长期徘徊在10%,25岁以下青年的失业率则高达24%。
在此前英国脱欧和美国总统选举的拉票中,胜出的一方都发动了强大的社交媒体攻势。自认为不受主流媒体待见的国民阵线也将互联网视为重要战场。上世纪90年代,它是法国第一个拥有网站的政党。如今在社交媒体上,勒庞在推特上的关注者已经有120多万,远远超过其竞争对手。
过去数年的时间里,英国咨询公司Counterpoint创始人凯瑟琳·费尔斯奇带领她的团队在法国各地对大约50个焦点小组进行了访谈。访谈的结果显示,在上世纪八九十年代,法国南部的小资产阶级和种族主义者是最先被国民阵线吸引的选民,后来国民阵线的票仓扩大到法国东部的“锈带”——当地传统工业消失,失业率居高不下;再后来是法国北部,随着采矿业的萧条,陷入贫困和绝望的工人成为国民阵线新的支持者。这些人曾经是支持社会党的选民。
“总体而言,国民阵线的选民特征是中年、男性和低教育程度。尽管也有越来越多的年轻人和女性开始支持它,但其中受过良好教育的人还是少数。”费尔斯奇对《财经》记者说。 在她看来,和其他民粹主义者一样,勒庞受益于现实状况的一些变化:不平等的加剧、对移民问题的担忧、金融危机的余波、中左翼政党未能履行对选民的承诺。
如何在重塑国民阵线的同时,又不丢弃其核心理念,是勒庞面临的挑战。对大部分选民来说,选择国民阵线的一个重要原因在于其反移民、反穆斯林的立场。勒庞的演讲常提及移民犯罪和伊斯兰主义,她的民粹主义长篇大论仍应和了她父亲曾经的主题。
对很多法国人来说,国民阵线仍然是极右的代表:极端民族主义、仇外。它想要成为一个受人尊敬的政党显然还需要更长的时间。
“玛丽·勒庞仍然是一个局外人,她是让·马里·勒庞的女儿,他称屠杀犹太人的纳粹毒气室只不过是二战历史中的细枝末节。”巴黎政治学院的梅耶尔说。
费尔斯奇也同意:“尽管人们在表达对国民阵线的支持时不再那么犹豫,但对大多数人来说,它仍然是一个禁忌。”
为了回避可能让人联想到负面的素材,勒庞的姓氏没有出现在她的竞选标识中,政党名称国民阵线也没有得到体现。在她的竞选标识中间有一朵蓝色的玫瑰——玫瑰是左翼社会党的象征,而蓝色则代表右翼。国民阵线希望通过这朵蓝色玫瑰传递出让不可能成为可能的讯息。
法国的选举机制能阻止勒庞吗?
外界曾经普遍认为前总理菲永将阻止勒庞通往爱丽舍宫之路,成为新一任法国总统。
但今年1月,法国《鸭鸣报》报道称,在菲永担任议员期间,他的妻子以助手名义领取工资但并未真正工作。现在菲永的民意支持率已经被馬克隆反超。
39岁的马克隆担任过总统奥朗德的顾问,后又被任命为经济部长。但他并不属于社会党,在去年发起了跨党派政治运动“前进”。他的支持者大多为教师、医生、学者、公务员和公司高管。
马克隆表示他将通过创新、减少官僚主义和放松劳工法来复兴法国经济。
马克隆进入大选第二轮的可能性远远大于他昔日的社会党同僚。作为左派阵营推选出的总统候选人,社会党人贝努瓦·阿蒙被称为法国版的伯尼·桑德斯。他曾担任过教育部长,是一个坚定的左派。阿蒙主张对富人增税,积极推行全民基本收入制。
代表左派激进力量参选的候选人梅朗雄也将分流一部分左派选票。
虽然在这些候选人中,究竟谁能和勒庞进入第二轮总统选举还未可知。但法国的选举制度决定了无论此人是谁,击败勒庞是一个大概率事件。在英国脱欧和特朗普胜利之后,民粹主义的多米诺骨牌效应或许将在法国止步。
费尔斯奇分析说,此前两次民粹主义胜利是基于非常特殊的选举情形:英国脱欧公投是在是与否之间作出选择,只有一次投票机会;美国总统大选也只有两个选项和一次投票机会。而法国大选在第一轮投票有多个候选人,在第二轮投票中不同派别的支持者可以团结起来。
“这种体系将阻止类似英国脱欧或者特朗普当选的事情发生。”她说。