论文部分内容阅读
2011年的日本核危机为我们提供了运用伦理学想象力的契机,因为它引发了一系列社会和道德问题,其中与风险相关的信任问题尤为关键。信任是一个复杂社会的简化机制。高度复杂的社会系统给个人施加了焦虑,因此需要建立道德共同体作为伦理策略。信任的社会建构同时需要政府责任、企业社会责任和公民伦理的广泛参与。
The 2011 nuclear crisis in Japan provided us an opportunity to apply ethical imagination because it triggered a series of social and ethical issues, of which the risk-related issue of trust was particularly crucial. Trust is a simplified mechanism for a complex society. The highly complex social system imposes anxiety on individuals and therefore requires the establishment of a moral community as an ethical strategy. Social construction of trust also requires the participation of government, corporate social responsibility and citizen ethics.