台湾现代派诗坛上真正超现实主义诗人商禽的著名诗作“长颈鹿”，最初发表于比利 时“诗人报”。胡品清教授将这一诗作译成法文、法国国家广播电台便将法文“长颈鹿” 朗诵播出，这件事使我感慨颇深。 说实话，能够选择商禽的诗作在电台朗诵的编辑是需要有一点超越广播文体局限 Taiwan’s modernist poetry on the real surrealist poet famous commercial poem “Giraffe”, originally published in Belgium, “Poets”. Professor Hu Pinqing translated the poem into French, and the French state radio station broadcast the French “Giraffe” recitation, which deeply touched me. To be honest, the editors who can read commercial poetry on the radio are a bit beyond the limits of broadcast style