论文部分内容阅读
提起希尔,赛车界几乎人人皆知。这一方面是因为他获得了1996年世界一级方程式锦标赛的总冠军;另一方面是因为他在1994、1995年两个赛季中与前世界冠军舒马赫屡屡发生口角之争和赛车相撞事故,使车迷们对他格外垂青。再加上他的个人技术确实不凡,所以几年来希尔的名字和形象频繁地在广播、电视、报刊上出现,使他成了当今赛车坛上的一位明星。特别是希尔在1996年赛季末期与威廉姆斯车队老板由于薪金问题彻底决裂的消息。更是人们津津乐道的话题,使希尔的知名度在一定程度上已盖过他的老对头舒马赫。对于中国车迷来讲,希尔还具有其他F-1车手所没有的优势——他于1994年与威廉姆斯雷诺赛车一道来中国巡回访问,成为第一位来华访问的世
Lift Hill, the racing world almost everyone knows. This is partly because he won the 1996 World Championship championship; the other hand because of his two seasons in 1994 and 1995, former world champion Michael Schumacher repeated clashes and car collision accident , So that fans are particularly favored to him. Coupled with his extraordinary personal skills, Hill’s name and image have frequently appeared on radio, television, and newspapers in recent years, making him a star in today’s racing arena. In particular, Hill’s news of a complete break with the Williams boss at the end of the 1996 season due to salary problems. Even more talked about the topic, so that Hill’s visibility to some extent already covered his old rival Schumacher. For Chinese fans, Hill also has the advantage that other F-1 drivers do not have - he toured China in 1994 with Williams Renault and became the first world to visit China