【摘 要】
:
礼仪之争是中西交流史上一件举足轻重的大事,往往被认为是中西文化交际中的一个非常重要的转折点.关于此事的来龙去脉历史影响,主要责任人,中西各有说法,从哲学、文学、社会
论文部分内容阅读
礼仪之争是中西交流史上一件举足轻重的大事,往往被认为是中西文化交际中的一个非常重要的转折点.关于此事的来龙去脉历史影响,主要责任人,中西各有说法,从哲学、文学、社会学的方面都进行了大量的研究.而本文则主要是从跨文化的角度出发,参考萨义德和周宁的理论,再次分析其产生的深层次原因,并从这些原因入手,为正如火如荼进行着的现时代的跨文化交际的事业,提出一些新的思考.
其他文献
“汉语热”已成为当今世界的发展趋势之一,作为一门独立的学科,对外汉语教学逐渐成熟,学科研究的理论与实践逐步深化.但是在汉语作为第二语言的教学过程中,留学生往往也会出
英语反身代词作为代词众多种类之一,其本身是语言学界研究的重点,在句子中的作用无法替代.本文以约束理论为基础,通过对英语反身代词所指关系的探讨,进而分析其在句子中的语
摘 要:本文从构式语法的角度对复句构式“说是说x,q”的构式义和语用功能进行相关考察。该构式的构式义可概括为:用于反预期语境中,表达实际情况与历时言说或固有认知不一致。表达主观性、反预期以及凸显前景信息是该构式的语用功能。 关键词:“说是说x、q”;构式义解析;语用功能 [中图分类号]:H14 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2020)-24--02 一、引言: 在
肿瘤的转移和复发是导致患者死亡的主要原因,而循环肿瘤细胞(circulating tumor cells,CTCs)被认为是导致肿瘤远处转移的主要根源。近年来的研究发现,血小板通过促进肿瘤上皮
摘 要:汉语的亲属称谓词能够体现一个地区的各种文化语言现象,方言区的亲属称谓词作为民族文化背景下的语言层次,集中反映出该方言区词语的类聚现象,我们从构词、语用以及所体现的文化特征这几个方面来调查分析江西临川的亲属称谓词。 關键词:亲属称谓词;临川;方言 作者简介:李帆(1995.12-),女,汉族,江西抚州市人,贵州民族大学文学院语言学及应用语言学专业在读研究生,研究方向:应用语言学。 [中
基金项目 :桂林电子科技大学研究生教育创新计划资助项目《习近平用典英译策略研究》;项目编号 : 2020YCXS078。 摘 要 :本文是一篇英译汉翻译实践报告,原文本是一篇学术论文,该文本属于诗歌语言特征研究类著作,主要研究内容是从语用角度看诗歌的句法特征。原文列举了很多诗歌的实例对诗歌的句法特征进行归纳总结,并得出了 12条有关诗歌语言特点的结论。因此,希望这篇翻译实践报告能为研究诗歌语言特
称谓语是语言中一个特殊的传递信息的符号,它是言者在日常交际中传递给听者的第一信息.在现代社会中,称谓语缺位已成为一种普遍的社会现象,它主要表现在男女称谓语的不对称、
本文通过语料分析,从概念隐喻的角度出发,对颜色词“蓝”和“blue”进行对比分析,发现二者在英汉语中存在共性和个性,并且从文化背景,传统风俗等方面解释共性和个性的原因,旨