论文部分内容阅读
新加坡宪法是西方的模式,但又蕴含着东方的政治文化和理念,正是这种东西交融的模式才让新加坡宪法得以在生存的土壤中不断发展完善,并一直保持生命力。文章认为新加坡宪法所确立的政治体制与我国有很多相似之处,特别是如何实现民主,如何建立具有自身特色的宪政制度,如何保持东方的政治文化等方面对中国具有启示。若能够合理移植或者吸收借鉴,将对改善我国政治体制的组织架构和运作具有现实意义,但对于根据新加坡宪法确立的“新加坡模式”绝不可完全复制。
Singapore’s constitution is a model of the West but contains the political culture and philosophy of the East. It is the blending mode of this kind of thing that allows the constitution of Singapore to continuously develop and improve in the living soil and maintain its vitality. The article holds that the constitutional system established by Singapore Constitution has many similarities with our country, especially how to achieve democracy, how to establish constitutional system with its own characteristics and how to maintain the political culture in the east. If it can be rationally transplanted or absorbed, it will be of practical significance for improving the organizational structure and operation of our political system. However, “the Singapore model” established under the Singapore constitution must never be completely copied.