论文部分内容阅读
本·阿弗雷克和凯文·史密斯合作了5部电影，包括最近上映的[新泽西女孩]，生活中，两人一直称兄道弟，阿本还把自己的一套公寓卖给了凯文·史密斯。现在，受《首映》杂志之托，本在这间公寓里采访了凯文。《首映》对阿弗雷克的要求是，他们必须谈论史密斯的性生活、婚姻、自慰，以及电影批评，[吉格利]，还有他自己将来的事业。让我们看看阿弗雷克是如何完成任务的。
□：凯文·史密斯■：本·阿弗雷克
□回到自己住过的房子，感觉如何？
■ 有点陌生，你把它装修得比我好。
□都是我妻子的功劳，如果是我，就在墙上贴满我的电影的海报和评论。
■ 你读过所有关于你的评论？
□是啊，我几乎每天都上“烂柿子”网站看影评。
■ [吉格利]被评为去年最烂的影片之一，对我来说，这真是太糟糕了！
□啊，是很糟，幸亏我没趟那浑水（幸灾乐祸地笑）。
■不许幸灾乐祸（笑）。难道你拍电影的时候，从不担心挨批吗？
□当然不是，我在开拍之前就在脑中设想了一些最差的评论。拍［怒犯天条]（Dogma）时，我就想一定会有人说“[怒犯天条]是堆狗屎！”但这不会影响我拍片。
■难道评论不会影响你的心态？我就再也不看评论了，因为会让我变得畏手畏脚。
□当然，毕竟那是在谈自己的电影，尤其是[新泽西女孩]这样非常个人化的影片。你知道，我就是新泽西人。
■我刚读了几页[新泽西女孩]剧本，就觉得它很像[追踪艾米]（Chasing Amy,1997）。你是不是想回归到那种类型的影片？
□刚开始我确实想延续[追踪艾米]的写作方式。你知道，[怒犯天条]里有些严肃的元素，但它里面有许多异想天开的人物，而“杰伊和鲍勃”系列则根本没有一条清晰的主线。[新泽西女孩]使我有机会写一部严谨点的剧本。
■(突作兴奋状）知道吗，第一个推荐我看你的电影的人居然是我老妈。于是我去电影院看了［店员]（Clerks），片中不仅有人奸尸，还有许多“吹萧”的镜头。听说你妈妈很讨厌[店员]，对吗？
□是的，和你老妈不同，我老妈非常讨厌它，她说谁都不能看它。
■不过，有一年圣诞节我去军队慰问，那些当兵的总爱和我聊你的电影，从[耍酷一族] （Mallrats）、[追踪艾米]到[天条]等等。我想你的电影受欢迎的原因，是你以一种搞笑但非常坦诚的方式谈论性，而且愿意谈论性给人带来的不安全感。我老妈对电影中有关性的内容很容易反感，但她对你的一点都不反感。你总是以与其他电影或流行文化不同的方式谈论性。
□电影里总有许多性镜头，但很少有人坐下来谈论性，而生活中我们说的比做的多，我对人们对性的想法感兴趣。
■在[新泽西女孩]中有一场戏是几个孩子在交流他们的性经验，拍得很自然，就像我们小时候经常做的那样。
□我喜欢在电影里表现自我放纵，当然戏还得拍得很有娱乐性，能使大家发笑才行。
■你是否觉得自己成为一个编剧和导演，和小时候希望自己能使周围的人发笑有关？
现在你成功了，还怕被人冷落吗？
□是的，一直都有这种不安全感。实际上所有的创作者都有。
■我感觉出来了，尤其是在[新泽西女孩]这部没有杰伊和鲍勃之类你擅长的角色的影片中。我觉得你拍这部影片，比拍其他任何影片都紧张。
□你的感觉是对的。拍[新泽西女孩]时，我完全是在摸石子过河，我对很多东西都没有把握。
■我让詹妮弗（·洛佩兹）来演女主角，会不会毁了你的影片？我和她的关系让影片黯然失色了吗？
□不，根本没那么回事。我相信你们之间的关系只会起负面作用的时期已经过去了。[新泽西女孩]不是描写你和詹尼弗的电影，而且她在片中的演技真的很棒。
■(有些激动地）是的，我发自内心地欣赏詹尼弗。她的成长背景很差，能有今天不容易。媒体对她有一种敌视，这很不公平。
□媒体有时候很讨厌。如果他们把你妻子的裸照登在《花花公子》的封面上，你会怎么想？
■我买一本带回家好好欣赏。
□哈哈，我敢打赌你还没到家就开始兴奋了，你这个花花公子！（笑）
■别信他！亲爱的读者们，千万别信他！（笑）不过我觉得自慰能提高性生活质量，这是对女人的迎合（笑）。但是你会和妻子开诚布公地谈论它吗？
□我妻子才不想听呢，她说：“你能不能闭上你的臭嘴，你在床上时必须谈论这种事吗？
■能不能透露点有关你下一部影片的东西？
□哦，不行，伙计，你也不行，为时尚早。
■我知道你父亲刚过世，你为此写了很多文章，说这件事改变了你对生命和生活的看法。你会在今后的影片中表现它们吗？
□我曾对哈维兄弟说：“如果我以后某一部影片以父亲为主题，你们可不要吃惊。”
■能和你合作对我是一种荣幸，可看来这回你要拍点不同的东西，却又和我无关。这太让我伤心了，毕竟我们合作了五部影片。
□如果我是你，会感到高兴的，因为可以和更多不同的人合作。
■（表情遗憾地）那么祝你好运。如果这部新片中恰巧有一个适合我的角色，千万给我留着！