论文部分内容阅读
现代诗人邵洵美早在20世纪20年代就对古希腊女诗人萨福的生平和作品进行介绍和翻译。邵洵美著文客观地勾勒了萨福形象的轮廓。他翻译的萨福诗歌感情充沛,带有创作的色彩,很好地表现出萨福诗歌的特点。萨福的诗歌对邵洵美的文学创作有着多方面的影响。
远隔时空的诗心碰撞——现代诗人邵洵美对古希腊女诗人萨福的译介
【摘 要】
：
现代诗人邵洵美早在20世纪20年代就对古希腊女诗人萨福的生平和作品进行介绍和翻译。邵洵美著文客观地勾勒了萨福形象的轮廓。他翻译的萨福诗歌感情充沛,带有创作的色彩,很好
【机 构】
：
河南大学翻译理论研究所,商丘师范学院外语学院
【出 处】
：
华北水利水电大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
一个产业作为一种演化系统,本身存在着生命周期,生命周期的经历过程就是产业成长过程。文章在基于产业成长一般轨迹都具有“S”型曲线特征的假设下,探讨了具体产业成长轨迹的
根据速途研究院、易观国际、AppAnnie等几大网络数据平台分析,近些年美食菜谱类APP受关注度提升。美食菜谱APP这个领域,基本形成“豆果美食”、“下厨房”、“好豆菜谱”三英
道路的发展是城市现代化的奠基石,生态服务功能是人类生存与发展的前提,维持与保护生态系统是实现社会、经济可持续发展的基础。因此,对城市道路的生态服务功能价值进行综合
目的：探究针刺结合中药湿敷疗法对脑卒中肩手综合征的临床疗效。方法：61例患者均为2014年3月至2015年3月江苏省第二中医院针灸科住院患者,两组患者按随机数字表分为治疗组(针刺
确立幼儿学习与发展的"合理期望",是提高幼儿园保教质量、克服幼儿园教育"小学化"倾向的基本途径与策略。幼儿园应当利用专门的工具,综合运用观察、访谈、测量、作品分析等方
目的:研究4种方法制取炙甘草汤治疗气阴两虚型冠心病心绞痛的效果,为临床对炙甘草汤的有效应用提供依据。方法:炙甘草汤方用水煎剂、水清酒煎剂、CO2超临界萃取颗粒和CO2超临
根据传播媒介的特征分析,有些媒介可能更加适合知识在时间上的纵向传播,有些媒介可能更加适合知识在空间上的横向传播,媒介倚重时间或是空间,对它所在的文明看不见却深邃的影
2017年3月，好莱坞科幻大片《金刚：骷髅岛》在中国内地上映，这是自1．933年首部《金刚》问世以来好莱坞第阳次将“金刚故事”搬上银幕。对金刚题材的一再发掘，一方面显示了好莱坞电
森林是稀缺性资源,具有经济利用和生态利用的多种功能,是地球环境系统的重要生态屏障。随着人类社会的演进,森林资源在经济利用和生态服务之间竞争性利用的矛盾日益突出。建