美学下的笔译 ——以少数民族乐器芦笙为例

来源 :大观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaolch010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美学下的芦笙,结合了人与自然的关系,体现了其线条和韵律.芦笙相关文章的笔译,应融合美学和笔译的特点,尽力保存芦笙的特色.芦笙在少数民族地区起源、 发展,经历了千年的演变,成为了当地民族的名片和典范,韵律和舞蹈的线条感,使参与的主体和客体融为一体,促进人与自然的和谐发展,拉动体验式经济的蓬勃发展.
其他文献
广西具有丰富绚烂的少数民族音乐文化,在民族音乐文化的传播上具备独特的天然优势.这些少数民族音乐文化具有非凡的音乐魅力,将其巧妙融入到广西中职音乐教育,将会极大补充中
新入园的孩子一般在2~3岁之间,他们大多都没有经历过集体生活。他们都是从熟悉的家庭走出,进入陌生的幼儿园,离开了朝夕在一起生活深深依恋的亲人,就会产生不同程度的“分离焦虑”
期刊
【摘要】近年来,随着市场经济的发展,社会对艺术设计人才的需求量不断增大,为了适应社会的需求,高职院校开设了艺术设计专业,艺术设计人才培养的问题也随之而来。本文就高职院校艺术设计人才培养的状况和应对策略加以探讨,以提高高职院校艺术设计人才培养的质量、促进艺术设计专业持久发展。  【关键词】艺术设计 ; 人才培养 ; 实况 ; 应策  【中图分类号】G71 【文献标识码】B 【文章编号】2095-30
【摘要】语文课是让学生学习汉语的过程,朗读在语文课堂教学活动中十分常见。朗读能够强化学生语言运用的能力,激发学生兴趣,因此,在语文课堂教学中加入朗读教学意义重大。本文从朗读教学的意义、作用、方法等方面,探讨在语文课堂教学中学生朗读能力的培养。  【关键词】语文 课堂教学 朗读能力  【中图分类号】G623.2【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)05-0059-02  语文课
各位亲,《初中生世界》杂志新学期推出“故事接龙”栏目,现面向你们征稿啦!我们将给出一个故事的开头,接下来这个故事的发展全靠大家的想象来推动——你可以任意增加故事里出现的人物或场景,把故事引向各种可能性;你可以在文末留下一个悬念,等着别人来破解……故事要打动人,大的框架尽可以天马行空,但小的细节必须真实。只有做到“想象新奇,细节真实”这一点,你的创意,才能在诸多来稿中脱颖而出。  还等什么?拿起你的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
期刊