论文部分内容阅读
随着我国改革开放的不断深化,几乎每个城市都设置了汉英双语的公示语,但是各种原因导致的公示语英译不规范问题非常突出。该文以蚌埠市的公示语汉英翻译为个例研究,首先对公示语进行了定义和分类,然后探索公示语翻译的指导理论和一般性原则,接着在有关理论和原则的指导下,指出蚌埠市公示语英译中存在的主要问题,最后提出改进意见和建议。