论文部分内容阅读
我军过去的军服几乎都未在性别特征上体现出更多的差异。这次07式军服在女装上的重大突破无疑使中国军队的服装体系建设又向国际化迈出了可喜的一大步。女军人的大檐帽改为曲线柔和的卷檐帽,女装常服采用X型的收腰设计,为搭配裙装专门设计了浅口皮鞋等,不仅毫不逊色于男军服的挺拔俊朗,还平添了中国女军人特有的秀美气质。
Almost none of our army’s military uniforms reflected more differences in gender characteristics. The major breakthrough of the 07-style military uniforms in womenswear undoubtedly made the construction of the Chinese military’s garment system a welcome step toward internationalization. Women’s brimmed hat instead of the curve of the soft-brimmed hat, women’s uniforms using the X-type waist design, with a skirt specifically designed shallow mouth shoes, etc., not only in the male uniforms tall and handsome, but also added Chinese women’s unique beauty of the temperament.