论文部分内容阅读
翻译讲究＂信、达、雅＂。＂信＂指意义忠于原文;＂达＂指不拘泥于原文形式,译文通顺明白;＂雅＂则指译文选用的词语要得体,简明优雅。对于初中生来说,做到＂达、雅＂难度比较大,但是,学生在认真分析语法与句法的基础上做到＂信＂则是完全可以的。
小议英译汉翻译技巧
【摘 要】
：
翻译讲究＂信、达、雅＂。＂信＂指意义忠于原文;＂达＂指不拘泥于原文形式,译文通顺明白;＂雅＂则指译文选用的词语要得体,简明优雅。对于初中生来说,做到＂达、雅＂难度比较大,但是,学生在认真
【机 构】
：
山东省青岛市城阳区第二实验中学
【出 处】
：
学周刊
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
文化在国际关系中有着一种深层的和恒定的作用。苏联和东欧各国都有非常丰富的政治文化,它们之间既有很多相似之处,也存在着根本性的差异。在一定的历史条件下,出于国家安全
内质网膜定位的活化转录因子ATF6和SREBP1均是经过蛋白酶切水解激活,激活后的ATF6(N)和SREBP1(N)进入细胞核内,分别指导内质网膜未折叠蛋白聚集反应相关基因和脂肪酸合成相关
目的比较山楂叶总黄酮不同给药途径对脑缺血／再灌注损伤的保护作用。方法大鼠随机分为正常对照组、假手术组、模型组、舒血宁组、山楂叶总黄酮腹腔注射给药60、30、15mg／kg三个
目的探讨对慢阻肺患者实施振动排痰护理的临床效果。方法选取2015年3月~2016年3月我院接受的慢阻肺患者82例,随机分为对照组（n=41,予以常规排痰护理）与观察组（n=41,予以振动排痰
动物疫病的产生与传播会对畜牧业的稳定发展产生一定的影响,两者之间相互联系,甚至会对人类的健康产生严重威胁。在研究中将畜牧业作为研究主体,针对目前我国畜牧兽医工作中
近些年,城市交通道路拥堵、交通事故等各种问题在经济快速发展的背景下,变得日益严重。面对如此严峻的情况,能够改善城市交通拥堵问题的轨道交通在国家的大力支持下逐步发展起来。然而城市轨道交通的建设面临巨大的资金难题,仅在政府的财政支持下是难以实现的,而引进PPP模式可以缓解政府财政压力。但PPP项目的价格问题是影响项目长期稳定发展的关键因素。可见,PPP模式下的城市轨道交通项目收费定价问题是值得探究的。
立克次体病(rickettsiosis)是一组由立克次体(Rickettsiae)感染引起的急性传染病。它是一类严重威胁人类健康的人畜共患自然疫源性疾病。该病多发生在热带与亚热带国家和地区
品管圈就是由相同、相近或互补之工作场所的人们自动自发组成数人一圈的小圈团体（又称QC小组,一般6人左右）,然后全体合作、集思广益,按照一定的活动程序灵活用品管七大手法（QC7