【摘 要】
：
关于外国地名人名的翻译,诗人也独具意思。在《法国——一个春天的旅行》一书中他说,风景如画,五色缤纷的Fontainebleau的原义是“蓝色的喷泉”,却不知是谁把它译成了“枫丹
论文部分内容阅读
关于外国地名人名的翻译,诗人也独具意思。在《法国——一个春天的旅行》一书中他说,风景如画,五色缤纷的Fontainebleau的原义是“蓝色的喷泉”,却不知是谁把它译成了“枫丹白露”(又红又白),音译失却了原义,但“这三种颜色恰好又构成了法国国旗上的三色”,结果,“译得如此富有诗意,如此之优美。”诗人又说,意大利名城Firenze拥有举世无双的中世纪和文艺复兴时期的艺术建筑,在整整3个世纪内由米开朗琪罗等多位巨匠任建筑师并作壁画,这座绿荫蔽日的艺术之都犹如绿色瑰宝,原来译成“翡冷翠”多有诗意,现在却译成毫
其他文献
1999年我国高校扩招正式启动,2003年的首批毕业生数量就高达212万人,较2002年多了近三分之一,之后每年的高校毕业生数量以跳跃性的幅度增长。近年来,越来越多的大学生与有限
本文在通货膨胀影响下,研究了具有再保险和投资的随机微分博弈.保险公司选择一个策略最小化终值财富的方差,而金融市场作为博弈的＂虚拟手＂选择一个概率测度所代表的经济＂环境＂最
建立了间氯偶氦安替比林试剂测定钛的新方法。经离子交换分离后,利用Ti（Ⅳ）-H2O2-试剂生成的三元配合物进行光度测定。测定了两种铝合金标样,精密度和准确度令人满意。更多还原
以科学发展观为指导,综合运用社会-经济-自然复杂系统理论,研究我国各省市两型社会协调发展的演化规律。采用顶层设计的方法,建立两型社会的协调发展指数与综合指数模型。从
管子传承史伯的“和实生物”说，认为人之生、人心之和谐、人之长寿，以及天地之美等皆由和而生。“和生”具有普适性。在“天时”“地利”“人和”中凸显“人和”。管子通过上下
博主按：2012年12月18日浙江乐清市举办王十朋精神高峰论坛，我与何忠礼、葛金芳先生应邀出席。以下博文就节选自这次论坛的纪录稿。〈br〉 董倩（特邀央视主持人）：各位早上好，我非常
目的分析异甘草酸镁注射液在重症肝炎中的治疗效果。方法选取从2014年1月至2016年1月收治的88例重症肝炎患者，随机分为对照组（44例）与治疗组（44例），对照组采取常规治疗，治疗组在对照
摘 要：精细化管理是一种以程序化、标准化、数据化和信息化为手段的现代管理方式，它符合高职院校的改革要求，反映了科研经费业务运作规律，提升了科研管理水平，培育了高职院校科研核心竞争力。本文提出，高职院校科研经费精细化管理要做好四个方面工作：规范化推进精细化、系统化完善精细化、数据化实现精细化、信息化保障精细化。 关键词：高职院校 科研经费 精细化管理 课 题：本文系湖南省教育科研规划课题“大数据
呈现在读者面前的这部作品（《儒家思想与地域文化》），是由四川大学的3位青年才俊完成的一咭口具有自身特色与自身魅力的学术著作。这3位青年才俊，一位是四川大学历史文化学院博士
在磷酸溶液中,在锰(Ⅱ)存在下,铬(Ⅵ)氧化二安替比林苯乙烯甲烷形成一种红色化合物。该化合物最大吸收峰位于540nm,摩尔吸光系数为1.9×10~6 L·mol~(-1)cm~(-1)。铬