论文部分内容阅读
探讨小说中的性表现,向来是一个有些敏感和困难的话题。在相当长的时间内,受政治意识形态的强压,本来就令人有些羞于启齿的“性”被彻底抛入了中国当代文学的冷宫,失去了被展现的可能。时代语境的变化虽然为小说对“性”的表现松了绑,然而在中国强大的文化传统中,“性”总是被置于一个晦暗压抑的世界,人们在面对它时也总难逃罪恶感、不洁之感的笼罩。从这个角度上说,一些合度的、带给我们审美愉悦的表现“性”的小说不但显示了自身优秀的文学表达,也在无意中参与
Exploring the sexual expression in novels has always been a sensitive and difficult subject. For a long time, under the pressure of political ideology, “sex”, which was already ashamed of itself, was completely thrown into the cold of Chinese contemporary literature and lost the possibility of being revealed. Although the changing context of the times has loosely tied the performance of the novel to “sex,” in the strong cultural tradition of China, “sex” has always been placed in a gloomy and repressive world where people face it Always escape the guilt, unclean feeling enveloped. From this point of view, some well-balanced, sexually explicit novels that bring us aesthetic pleasure not only show their excellent literary expression but also inadvertently participate