抚州不缺茶馆,唯独少一个真正只为喝茶的去处。意未必在止渴,自然更不在果腹了。杭州不缺茶馆,唯独少一个真正只为喝茶的去处。就是那种干干净净、清清静静的地方,一杯清茶在手,也喝得出细水长流的味道。用周作人的话来说:我的所谓喝茶,却是在喝清茶,在赏鉴其色与香与味,意未必在止渴,自然更不在果腹了。 Fuzhou no lack of teahouse, only a few really only for the tea place. Italian may not be thirsty, naturally not in the stomach. Hangzhou is no shortage of teahouse, only a few really only for the place to drink tea. Is the kind of clean, quiet place, a cup of tea in hand, but also drink a steady stream of taste. With Zhou Zuoren’s words: My so-called tea, but it is drinking tea, in appreciation of its color and fragrance and taste, meaning may not be thirsty, of course, not in the stomach.