浅议英汉委婉语的差异对跨文化交际的影响

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shao402248950
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是一种独特的语言表达形式,英汉两种语言中都存在大量的委婉语。委婉语在跨文化交际中频繁地被使用。不了解英汉委婉语的差异会导致跨文化交际失败。本文介绍了委婉语的定义及特征;从三个方面(即语言本身的特点;文化传统方面的不同;以及社会生活方面的差异)阐述了英汉委婉语的差异;并从三个方面(即委婉语字面意义相同而文化内涵迥然;委婉语的使用受到了语境、对象和意图的制约;英汉委婉语的个性是跨文化交际的一大障碍)论证了英汉委婉语的差异对跨文化交际的影响。
其他文献
今年是“十三五”开局之年,改革发展任务艰巨繁重。国家电网公司年中工作会议指出,要认真贯彻国务院关于中央企业“瘦身健体”、提质增效工作部署,把提高质量和效率效益作为强化
报纸
对结构健康监测研究中的结构损伤检测方法及其特点进行了介绍。从基于结构模态分析的方法和基于结构动态试验信号处理的方法两方面,阐述了结构健康监测中的损伤检测方法及其
现代社会文化艺术市场的繁荣,使得女性主义电影逐渐受到更多的重视,女性导演作品中的女性意识也慢慢引起了众多研究者们的关注。作为华语电影界女导演中的佼佼者,许鞍华凭借
现代企业管理中,财务管理是其重要组成部分,而成本费用管理则为重中之重,成本控制的优劣直接影响到企业经济效益的好坏,是其生存和发展的关键。企业应更新成本控制观念,深化
以红薯淀粉为原料,添加南瓜全乳以改善传统粉条的品质,提高其营养价值。在单因素试验的基础上,采用响应曲面法,模拟得到二次多项式回归方程的预测模型,优化南瓜红薯营养粉条
设计合成了一系列含偶氮苯非线性生色团的丙烯酸酯,并采用溶液聚合法合成了功能化的聚丙烯酸酯,利用FTIR、NMR、UV等对化合物的结构进行了表征,证实得到了指定结构的化合物.
对于西方经济学范式结构,它的核心是经济学价值观,而且还包含经济学理论逻辑空间方法和基础假设理论,当然,西方经济学会有范式运动,进而对其内部进行调整。西方经济学范式结
计量是质量保障体系的基础性工作,随着科技的进步,社会主义市场经济体系的深入发展和国外先进技术的引进,目前,计量检测的作用日益增大。而计量器具的管理工作又是一项复杂的
网格生成是计算流体力学的重要组成部分,多块网格在CFD实践中获得了广泛的应用.结合对网格生成技术规范和网格生成系统的讨论,综述了多块网格近年来的新进展,重点评述了网格拓扑
目的对泪道探通冲洗术治疗新生儿泪囊炎的围手术期护理进行分析。方法采集时间段为2018年1月~2019年3月内于我院接受治疗的新生儿泪囊炎患儿80例,均接受泪道探通冲洗术治疗,