论文部分内容阅读
血透析单位病人和医务人员中乙型肝炎的发病率很高,而且有若干医务人员还因而死于此病。据欧洲透析和移植协会年报报道,除了英国外,在大多数欧洲国家的血透析中心,乙型肝炎感染发生率持续增高。在法国受乙型肝炎病毒污染的血透析单位工作的护士,感染率每年为15%。作者用巴斯德研究院制备的疫苗对4只黑猩猩作了试验,证实疫苗有效和安全后,又对法国有高度感染乙型肝炎危险的透析单
The incidence of hepatitis B in hemodialysis unit patients and medical staff is high, and several medical workers are also dying of the disease. According to the European Dialysis and Transplantation Annual Report, in addition to the United Kingdom, hemodialysis centers in most European countries continue to experience an increased incidence of hepatitis B infection. Nurses working in Hemodialysis units contaminated with Hepatitis B virus in France have an infection rate of 15% per year. The authors tested four chimpanzees with the vaccine prepared by the Pasteur Institute and confirmed that after the vaccine had been effective and safe, a single dialysis single with a high risk of hepatitis B in France