论文部分内容阅读
就刘秀鸣的创作而言,观赏行动本身就是在进行审美幻化:颜色以令人惊异的、最终却神秘莫测的、然而颇为现实的、可从心灵进行经验的方式变幻为一种看得见的、精神上的愉悦,亦即艺术享受。物质材料上展现的转化:一种可具体把握的状况(比如画布上的颜色)转化为另一种状况,转化为个人的行为、感觉和意会;形态的艺术变化和审美深化就是在这样的转化中实现的。在刘秀鸣的绘画艺术中作了恰当、相应表现的,既有形成于中国水墨画上千年古老传统中的
In the case of Liu Xiuming's creation, the act of seeing itself is aesthetically aesthetic: the color is surprisingly, ultimately, mysteriously unpredictable, yet quite realistic, and can be transformed from the way the mind experiences empirically into a visible The spirit of pleasure, that is, artistic enjoyment. The transformation of material material: a concrete grasp of the situation (such as canvas color) into another condition, into personal behavior, feeling and meaning; artistic changes in form and aesthetic deepening is such a Realization of conversion. The proper and corresponding performance in Liu Xiu-ming's art of painting, which has been formed in the ancient traditions of thousands of years in Chinese ink painting