论文部分内容阅读
十六届三中全会以来,以胡锦涛为总书记的党中央明确提出和阐述了以人为本、全面协调可持续的科学发展观。“以人为本、全面协调可持续”这一发展理念和战略思想,是对50多年来我国的社会主义建设经验、特别是20多年来的改革开放经验进行的深刻总结和最新概括。确立这一发展理念和战略思想,对于指导我国社会主义现代化建设取得更伟大的成就,更充分更全面地实现和发挥我国社会主义制度的优越性,造福于我国广大人民群众和促进人类文明进步,具有深远影响和重大意义。特别是在当前,我国既面对继续快速发展的历史机遇、又面临一系列严峻挑战、即将开始实施“十一五”规划的关键时刻,强调全面贯彻落实科学发展观,尤其具有现实必要性和紧迫性。
Since the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, the Central Party Committee with Hu Jintao as the general secretary has clearly put forward and elaborated on the people-oriented and comprehensively coordinated and sustainable scientific concept of development. The development concept and strategic thinking of “people-oriented, all-round coordination and sustainability” is a profound summary and the latest summary of our experience in socialist construction in the past 50 years, especially the experience of reform and opening up over the past 20 years. Establishing this development concept and strategic thinking has made even greater achievements in directing the socialist modernization drive in our country, more fully and more fully realizing and giving full play to the superiority of our socialist system, benefiting the broad masses of our people and promoting the progress of human civilization, Has far-reaching impact and great significance. Especially at this moment, our country faces both the historical opportunity of continuing rapid development and a series of harsh challenges. It is about to begin the crucial moment of implementing the “Eleventh Five-year Plan”, stressing that the full implementation of the scientific concept of development is of particular necessity and Urgency.