论文部分内容阅读
翻译作为一门学科,其作用和意义已不言而喻。翻译研究一直受到学术界的重视,有关翻译理论和翻译实践的讨论也从未停止过。翻译本身受到诸多因素的制约,如文化因素、宗教因素、政治因素等等,译者自身因素对翻译的影响也至关重大。文章主要从四个方面来阐述译者自身因素对翻译的影响。
论译者自身因素对翻译的影响
【摘 要】
：
翻译作为一门学科,其作用和意义已不言而喻。翻译研究一直受到学术界的重视,有关翻译理论和翻译实践的讨论也从未停止过。翻译本身受到诸多因素的制约,如文化因素、宗教因素
【机 构】
：
宁波职业技术学院外语学院,
【出 处】
：
山西财经大学学报
【发表日期】
：
2009年S2期
其他文献
近日,由中国电建集团所属山东电建二公司、山东电建一公司和山东电建三公司共同承建的全国单机容量最大机组——新疆农六师煤电有限公司二期1100MW工程五号机组完成168h试运
美国金融危机的爆发引起了人们对目前金融监管模式有效性的激烈争论。从行为经济学的角度来看,由于信息不对称和市场非理性以及外部性的存在,因而需要金融监管。金融监管与金
本文阐明我国药物临床试验质量管理规范(GCP)检查的法律依据、定义、目的、作用、理念以及分类,着重介绍了我国药物临床试验机构资格认定检查、药物临床试验机构复核检查以及
废弃阴极射线管(CRT)的处理处置是电子废弃物处理处置中的重要问题之一,CRT玻璃因含铅等重金属元素而成为废弃CRT处理处置的核心问题。CRT玻璃除可回炉再制造新玻壳(Glass-to
本文论述了光伏发电在住宅中的应用和发展潜力,对光伏建筑系统的优化设计及现场发电评估提出了独特的做法;在良好的结构总体设计的基础上,对太阳能光伏组件的选型、光伏阵列
构建和谐企业是一个系统的工程,尤其在新时期、新形势下,企业和谐发展更显重要。而工会作为群众组织更应肩负起推动企业和谐发展的责任,主动而为、与时俱进。本文从工会工作
<正>高考既是人生中前途理想的挑战,又是展现才智、强化意志、发展自我的良机。从历年来千万学子高考应试的成败得失来看,要考出理想的成绩不仅取决于考生平时的学业水平,而
<正>采用有限元数值分析方法对新型800 kV隔离开关分闸动侧加高压、分闸静侧加高压及合闸对地三种不同工况进行三维电场分析计算,通过网格控制提高计算结果的精度。计算结果
经多年钻井开发及井网加密,吉林大老爷庙油田的储层发育较好的主体区块都已先后投入生产,复杂性与难点逐步加深,在老油田内寻找新的有利区也越来越难,故为了弄清吉林大老爷府