【摘 要】
：
如今文化输出愈加明显,提升文化软实力已经成为文化发展关键方式。作为传统文化的一部分,茶文化融合了儒家思想、道家思想和佛家思想,体现出天人合一特点,同时也体现出对和谐
论文部分内容阅读
如今文化输出愈加明显,提升文化软实力已经成为文化发展关键方式。作为传统文化的一部分,茶文化融合了儒家思想、道家思想和佛家思想,体现出天人合一特点,同时也体现出对和谐社会无限追求。在"走出去"政策中,茶叶出口词义翻译具有非常重要的作用,但是由于中西方文化背景以及风土人情等方面存在着差异性,促使中西方茶文化差异性更大,如果茶文化翻译工作不到位,茶文化外延就会受到非常大的影响。本文对中西茶文化差异性作了分析,针对茶叶出口词义翻译存在问题提出跨文化对策,为提升茶文化传播能力打下良好的基础。
其他文献
江西理工大学冶金工程学科以区域特色有色金属产业健康发展为服务对象,坚持特色办学,不断深化教学改革,构建了“331”理论教学体系,“231”实践教学体系,“12”综合素质课程
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:食管癌是发生于食管上皮组织的肿瘤,是世界第九大肿瘤,全球每年约有30万人死于食管癌。根据世界癌症报告数据统计显示食管癌的癌症死亡数排在所有肿瘤的第7位。我们国家
针对计算机仿真课程教学存在的问题,引入了CDIO工程教育模式理念,提出了以项目驱动为教学主线的改革方案。对课程进行了详细的教学体系设计,制订了课程CDIO能力大纲;融合了多
丝绸之路经济带建设为西部地区城市化、基础设施建设、向西开放、培育西部发展新增长点提供了机遇。西部大开发升级版的打造要坚持共建"丝绸之路经济带"与推进"西部大开发"并
我国经济的发展,离不开电网系统的有效应用,由于相关外界因素的影响,电网工作的效率是很难得到保障的,虽然近几年来说,我国的电网运行效率不断提升,但是其提升的幅度依旧是比
2型糖尿病(2型DM)的发病与胰岛素抵抗和胰岛素分泌缺陷有关,临床中不仅要单纯降低血糖,更重要的是改善胰岛素抵抗,增加机体对胰岛素的敏感性,我科应用诺和灵与二甲双胍对血糖
通化方言古代清声母入声，现代阴平字存在四个演变层次，可以用“一”“七”“鸭”“黑”，几个字做代表。因为这种演变对通化方言变调模式的顺应程度，它们表现出入声演变进度的参差
鄂尔多斯盆地能源矿产十分丰富，是我国保存最完整的一个中生代大型内陆含油盆地。盆地内三叠系延长组是我国最早获得陆上油气发现的地层，中生界晚三叠世延长组-中侏罗世延安组
【正】 白糖贮存时间长了,会因吸潮导致晶体表面溶化,透明度降低,颜色变