看在文化之间法国比较文学大师艾田蒲教授曾讲过这么一件事,有一次,他在巴黎大学讲授法国19世纪文学活动,课后向学生说明他所参考与引证的文章都借之于中国文学。艾田蒲教授描述说:“这番话令四座皆惊。我觉得以这样的方式,无可辩驳地指明了那些带着高傲口吻 Look at the culture between the French master of comparative literature Professor Ai Tianpu once said such a thing, one time, he taught at the University of Paris 19th century French literature activities, after class to explain to students that he has cited and cited articles are borrowed from Chinese literature. Prof. Ai Tian Pu described: ”This remark scares all four, and in this way, I think it is irrefutable to indicate those with a proud tone