拉达克与清廷情报文书的传译过程

来源 :中国藏学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wkan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
康熙五十九年(1720)至乾隆二十四年(1759)间,清廷曾通过西藏地方政府与拉达克进行情报交流。来自拉达克的情报,首先以藏文书信的形式寄往西藏地方,经由以康济鼐与颇罗鼐等人为代表的西藏地方官员翻译为蒙古文,再由清廷驻藏官员译为满文并以奏折的形式寄往北京。通过重点考察藏、蒙古、满文相关历史档案,文章指出,拉达克与清廷间多语种情报文书的传递与翻译过程,深刻体现出清代中国作为多元一体国家的发展与性质。
其他文献
文章介绍了美国文化遗产保护领域中税费激励制度的形成、发展与政策影响力,借此引发我国采用税费制度促进城市文化遗产保护的建议。 This article introduces the formation
通过介绍基于IPv6中的开放最短路径优先的路由协议(OSPFv3)方法理论,并借助实验教学仿真软件Cisco Packet Tracer来讲解IPv6中的OSPFv3路由的配置技术及实验过程,实现了多台设
目的研究通过脑电图评价卒中后癫痫的预后并分析其发生特点。方法收集2009年10月-2010年12月山西医科大学第一医院神经内科诊治的卒中后癫痫患者,记录其卒中部位及性质、卒中
深入分析了影响FPGA功能验证效率和质量的各项因素,改进了传统FPGA软件验证平台的搭建方法,阐述了FPGA软件自动化验证平台搭建技术、基于Perl语言的Testbench自动生成技术、
由于IC设计的复杂性,使得在设计过程中有大量的数据需要处理。本文介绍了在IC设计过程中,如何使用PERL语言加快IC设计流程,并且给出了PERL语言的相关知识、以及下载和安装方
介绍了在SOC集成过程中,使用Per1语言中的哈希来处理IP端口信息,加快SOC集成流程的方法,并分析总结了Perl相对于常用C语言的优缺点.
本文通过对电脑动画技术的介绍,主要阐述了它与多媒体、虚拟现实及网络的关系.说明了电脑动画技术在网络多媒体应用领域的重要性,并指出未来的发展趋势及方向,即规模化、标准
针对高职院校缺乏计算机组网实训设备的现状,通过一个完整案例,对基于仿真软件Packet Tracer进行计算机组网实训案例进行了深入地探索。提出一般案例的循序渐进性、代表性和
“地”与中国文化杨逢彬《说文·土部》云:“地,元气初分,轻清扬为天,重浊阴为地,万物所陈列也。从土,也声。”这段说解,显然有些牵强而不着边际。笔者以为,许慎对“土”字的说解
纵观当今国际动画产业的发展,日本、美国等动画产业发展良好,中国的动画产业也呈现出良好的发展势头,一些动画产业发达的国家为各国动画产业的发展建立了行业标准,正确的战略