论文部分内容阅读
麻萨诸赛州在全美以教育闻名,最为国人知晓的便是哈佛和麻省理工。其实,麻州境内还有不少优秀的College,这类学校一般为私立,只设本科,比如宋氏姊妹就读的韦斯理女校,或如以艺术学科著称的威廉姆斯学院。时下赴美旅游,特别是美国东北部,国人都好名校游——哈佛,麻省理工这样的免费景点,在暑假挤满了热情的中国游客。笔者有幸除了游历过这两所赫赫有名的高校,还曾到过景色迷人的韦斯理女校和威廉姆斯学院。参观威廉姆斯学院的印象尤其独特,独特的原因并非学院本身,而是来自它的邻居——克拉克艺术中心。
Massachusetts is well-known throughout the United States for education, most notably Harvard and MIT. In fact, Massachusetts there are many outstanding College, these schools are generally private, only undergraduate, such as the Song Sisters attended the Weasley Girls’ School, or as well-known art disciplines Williams College. Travel to the United States nowadays, especially in the northeastern part of the United States, are well-known elite travel - Harvard, MIT free attractions, packed with enthusiastic Chinese tourists in the summer vacation. I have the privilege of traveling in addition to these two well-known colleges and universities, but also to the charming scenery of Weasley Girls and Williams College. Visits to Williams College are especially unique and unique in their own right not from the Academy itself, but from its neighbor, Clark Arts Center.