切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
汉语“被”字句的结构和语义变化及其英译
汉语“被”字句的结构和语义变化及其英译
来源 :肇庆学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jxdytmj
【摘 要】
:
随着现代社会文化的发展和人们表达思想的需要,汉语传统的“被”字句在结构和语义方面都发生了一些引人注目的变化。一方面,“被”后的成分出现了形容词、名词等其他词性,打破了
【作 者】
:
邱玉冰
【机 构】
:
肇庆学院外国语学院
【出 处】
:
肇庆学院学报
【发表日期】
:
2011年4期
【关键词】
:
“被”字句
语义
翻译
"Bei" structure
semantics
translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代社会文化的发展和人们表达思想的需要,汉语传统的“被”字句在结构和语义方面都发生了一些引人注目的变化。一方面,“被”后的成分出现了形容词、名词等其他词性,打破了常规的用法。另一方面,“被”字句通常只用于消极义的语义限制在书面语中逐渐被消解,而且语义的内涵也明显扩展了。
其他文献
教育中的移情智力新探
移情智力是一个复杂的概念,它试图阐明主体间和主体内联系对学习产生哪些影响。移情智力是一种联系理论,它与教学和学习等"以人为中心"的情境和职业环境相关,是一种心理、认知
期刊
移情智力
主体间与主体内联系
移情智力培养
empathic intelligence
inter-subjective and intra-subjecti
当前城市规划建设存在的问题及对策
城市规划是对城市用地进行保护和管理,推动城市建设和发展的步伐,科学用地是城市规划的首要任务。科学合理的城市规划能够促进城市社会经济的快速发展,实现城市土地的合理利用。
期刊
城市规划
建设
问题
对策
非使役化中英语动词的句法选择研究
除语义限制条件外,使役动词通过非使役化派生出作格动词的过程,同样受到句法条件制约:动词论旨结构与题元结构呈现不一致状态,其施事角色被压制。及物化观点坚持一元论,把非宾
期刊
非使役化
使役动词
作格动词
句法选择
西安市蓝田县留守儿童问题的调研报告
一、基本情况西安市蓝田县地处秦岭北麓,关中平原东南部,属西安市郊县,全县辖22个镇,9个社区居民委员会、519个村民委员会。去年全县总人口约64.67万,其中农业人口57万,属于国家扶
期刊
儿童问题
西安市
蓝田县
“留守儿童”
社区居民委员会
调研
社会现实问题
村民委员会
小产权房的合理性分析
由于城镇商品房房价的不断攀升和城乡土地二元制政策等多种原因催生了所谓“小产权房”问题。“小产权房”的出现和交易量的扩大其实具有法理基础和一定的现实合理性、不应简
期刊
小产权房
成因
合理性
small-property-right house
causes
rationalities
克隆病合并膀胱内瘘的诊治分析(附12例报告)
目的总结分析克隆病合并膀胱内瘘的临床特点和诊治策略。方法多单位联合回顾性统计12例克隆病(Crohn's disease,CD)合并膀胱内瘘的病例数据,包括年龄、性别、症状、治疗措施、手
期刊
克隆病
膀胱瘘
临床分析
治疗方法
Crohn's disease
Vesical fistulae
幸福参照对象的选择原则与类型
社会比较理论对个人幸福感的形成具有强大的解释力。个人幸福是个体与其参照对象进行社会比较之后的一种心理体验,因而,参照对象的选择对个人幸福感的形成具有直接重大影响。
期刊
幸福
参照对象
选择原则
类型
happiness
referent
principle
type
文学图像化生产的构成场域探赜
文学图像化的生成、运行与其所在的场域不可分割。从构成要素上看,文学图像化生产场包含着图像意识场、媒介生产场、消费生产场等三个起主导作用的次场。具体到实践层面,三者围
期刊
场域
文学图像化
图像意识场
媒介生产场
消费生产场
论国际法上自助合法的条件
为防止自助被滥用作强国对弱国任意施加强制的借口,国际法必须对自助合法的条件加以限定。先前国际不法行为的发生是自助措施获得合法性的前提。自助应以获得赔偿、免受进一步
期刊
自助
先前国际不法行为
合法目的
必要
相称
self-help
a prior breach of international law
the purpo
其他学术论文