论文部分内容阅读
党的十六大以来,以胡锦涛同志为总书记的中央领导集体,从加强党的执政能力建设和先进性建设、巩固党的执政地位的战略高度,强调加强党内监督并带头接受全党监督。中央领导集体对党内监督问题在理论上的思考和实践中的发展,体现了党的“解放思想、实事求是、与时俱进”的思想路线,为加强党的执政能力建设和先进性建设、巩固党的执政地位作出了重要贡献。
Since the 16th CPC National Congress, the central leading collective with Comrade Hu Jintao as the general secretary has made great efforts in strengthening the construction of the party’s governing ability and advanced nature and in consolidating the party’s position as a ruling party. It has also emphasized the need to strengthen supervision within the party and take the lead in accepting the supervision of the entire party . The development of the CPC Central Committee in the theoretical thinking and practice of inner-party supervision embodies the party’s ideological line of “emancipating the mind, seeking truth from facts, and advancing with the times”. In order to strengthen the party’s ability to govern and advance Building and consolidating the party’s ruling position made an important contribution.