在使用任何语言时都会产生歧义现象,歧义是一种极为常见的语言现象。英汉翻译中的歧义现象除了会影响翻译结构的准确性外,还会为翻译人员带来一定的挑战,导致口译和笔译经常出现翻译错误的现象。本文将会对英汉翻译中的歧义现象及翻译措施进行分析。
经济全球化的步伐日益加快,企业之间的竞争愈演愈烈,供应链中供应商的选择也被领导越来越重视。供应商的选择指标体系是在企业决策和发展中占据了非常重要的位置,对一个企业生产的每个过程都有着牵一发而动全身的影响。鼎盛纸业有限公司是一家中小型高新技术企业,但是在高速的发展过程中,对供应商选择评价流程不够系统全面,选择评价流程的制度保障措施不到位,选择评价过程不透明,指标权重设置不科学、指标体系的全面性和系统
目的老年2型糖尿病患者易并发多种并发症,严重威胁患者生命安全,有效的并发症监测指标有助于指导临床采取针对性预防措施。本研究分析老年2型糖尿病及其并发症患者发生情况与糖化血红蛋白(glycated-hemoglobin,HbA1c)的相关性,判断HbA1c在预防老年2型糖尿病患者及其并发症中的价值。方法选取2018-01-01-2018-12-31广饶县大码头中心卫生院收治的138例老年糖尿病患者作
古时便有子路百里负米,韩伯愈痛心泣杖。无一不在透露着百善孝为先,而孝自古以来便是中华民族的传统美德。中国,作为人口基数较大的国家之一,老龄化的问题是无法避免的,短期内也不可逆,事实上,老龄化问题不可怕,可怕的是老无所养,可怕不是老龄化人口数量的本身,而是这样庞大数据背后带来的养老问题,劳动力问题,更本质就是生产和消费问题。由国至家,由上到下,目前都在倡导实现老有所依,老有所养,老有所安,希望以积极
随着“超前点播”付费服务的兴起,网络视频行业的增值商业模式选择显得更加重要。针对具有典型双边市场特征的网络视频行业,构建了由视频平台、提供商和广告商组成的网络视频供应链博弈模型,探讨了考虑质量差异性的网络视频供应链在免费增值和会员增值商业模式下的均衡决策。研究发现:第一,随着免费版视频质量的递增,会员价格先增加后减少,“超前点播”价格增加,视频平台的利润先增加后减少。第二,随着会员版视频质量的递增
目的 电芯模组激光焊接装配线上料单位质量大,存在用时长、效率低、上料精准度低的问题,无法满足装配线48 s持续、稳定、精准上料需求,因此基于机器视觉设计一种原料包装箱智能识别上料龙门装置。方法 采用SolidWorks设计龙门上料装置机械结构;基于工艺流程设计电气控制系统;通过机器视觉检测判定包装箱正反以确保正确供料方向;以第1个包装箱视觉检测位置为基准,确定每层4个包装箱的机械手抓取标定位置,并